DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing representative action | all forms | in specified order only
EnglishRussian
class or representative actionиск против группы лиц (Право международной торговли On-Line)
representative actionгрупповой иск (wikipedia.org Alexander Matytsin)
representative actionпредставительский иск
representative actionиск по представительству (где стороной является лицо, выступающее от имени группы лиц)
representative class actionпредставительный классовый иск (Представительный классовый иск (representative class action) – это особая процедура процессуального соучастия, предназначенная для соединения однородных требований (similar claims) весьма многочисленной группы соистцов и позволяющая самовызвавшемуся представителю (или представителям) данной группы (representative plaintiff), который действует без поручения от остальных соистцов и его действия инспирируются самовызвавшимся адвокатом всех соистцов, предъявить соединенный иск от имени всех соистцов, входящих в данную группу. Осакве К. Классовый иск (class action) в современном американском гражданском процессе. ucoz.ru Elina Semykina)