Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Law
containing
representation of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
costs of representation
представительские расходы
(
Vicomte
)
Denial of Representation
отсутствие представительства
(раздел договора
Andy
)
facsimile
representation of
signatures
факсимильное воспроизведение подписей
(
Technical
)
if a breach of any of the representations and warranties has occurred
в случае нарушения любых из заверений и гарантий
(e.g.
1stdirectory.co.uk
Elina Semykina
)
inherit by right of representation
наследовать по праву представления
inherit by right of representation
наследовать по праву законного преемства
letter of representation
письмо о назначении представителя
(
Евгений Тамарченко
)
multi-faceted
representation of
clients
многогранное представление интересов клиентов
(
Leonid Dzhepko
)
power of representation
представительское право
(
Ksseniya
)
power of representation
право представлять
(юридическое лицо
Gr. Sitnikov
)
put in place an ethical wall between and
representation of
изолировать по этическим соображениям от представления интересов
(someone – кого-либо) в случае конфликта интересов у юриста юридической фирмы ограничить его доступ к конфиденциальной информации по данному делу (?)
Leonid Dzhepko
)
representation of
a client
сопровождение клиента
(
pangie
)
representation of
defendant
представительство интересов ответчика
representation of
defendant
представительство интересов подсудимого
representation of
defendant
представительство интересов ответчика или подсудимого
representation of
design
графическое изображение промышленного образца
representation of
evidence
представление суду доказательств
representation of
evidence
представление доказательств
(суду)
representation of
proof
представление суду доказательств
representation of
proof
представление доказательств
(суду)
representation of
the people
народное представительство
representation of
the world's various geographic regions
представительство различных географических регионов мира
(
Tayafenix
)
representation of
witness
выставление свидетеля
(черёд судом.)
representation of
witness
выставление перед судом свидетеля
Representation the record of legal entity at the tax agency
Представление сведений об учёте юридического лица в налоговом органе
(
Konstantin 1966
)
Representation the registration of legal entity
Представление сведений о регистрации юридического лица
(
Konstantin 1966
)
Representation the registration of legal entity as the insurant at the local agency of the Pension Fund of the Russian Federation
Представление сведений о регистрации юридического лица в качестве страхователя в территориальном органе Пенсионного Фонда Российской Федерации
(
Konstantin 1966
)
representations of
the seller
заверения продавца
(в соответствии со статьей 431.2. Гражданского Кодекса Российской Федерации
JamesMarkov
)
representations on the merits of the claims presented
объяснения по существу заявленных требований
(
Leonid Dzhepko
)
right of representation
право представительства
right of representation
право представления
right of representation
право выступать в качестве наследника
right of representation and performance
право на публичное исполнение
(пьесы, музыкального произведения)
Get short URL
