English | Russian |
he looked on the remark as an insult | он воспринял замечание как оскорбление |
interrupt to comment on the last remark | перебить, чтобы объяснить существо последнего замечания (to tell them about it, etc., и т.д.) |
make a remark on the essence of the matter | сделать замечание по существу (Interex) |
make sure that you don't place the wrong construction on his remark | будьте внимательны, чтобы не понять его превратно |
remark on | сделать замечание (о чём-либо) |
remark on | высказаться (о чём-либо) |
remark on | высказываться (о чём-либо) |
remark on | делать замечание (о чём-либо) |