relations – phrases

Terms for subject International relations containing relations | all forms | exact matches only

English	Russian
China-Japan relations	китайско-японские отношения (Washington Post Alex_Odeychuk)
computational international relations	использование математических методов в науке о международных отношениях (Ivan Pisarev)
computational international relations	использование математических методов в исследовании международных отношений (Ivan Pisarev)
computational international relations	использование математических методов в международных отношениях (Ivan Pisarev)
continue business as usual relations	продолжать поддерживать нормальные отношения (with ... – c ... cnn.com Alex_Odeychuk)
coordinator for international relations	координатор международных связей (координатор международных связей, кроме выполнения переводов официальных писем, туристических буклетов, устного перевода во время сопровождения иностранных делегаций, также работает на развитие межкультурного взаимопонимания – посещает школы, детские сады и преподает свой родной язык жителям страны пребывания Alex_Odeychuk)
European Council on Foreign Relations	Европейский совет по международным отношениям (независимая исследовательская организация; Guardian; the ~ Alex_Odeychuk)
form of international relations	форма международных отношений (featuring mutual respect, fairness, justice, and win-win cooperation and a community with a shared future for mankind Alex_Odeychuk)
in terms of international relations	в плане влияния на международные отношения (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
information support of international relations	информационное обеспечение международных отношений (LadyTory)
international relations are becoming strained	международные отношения обостряются
international relations consultant	консультант по международным отношениям (Forbes Alex_Odeychuk)
international relations expert	эксперт по международным отношениям (англ. термин взят из документа U.S. Department of State Alex_Odeychuk)
International Relations Manager	Менеджер по Международным отношениям (eveningbat)
international relations scholarship	исследование проблем международных отношений (Washington Post Alex_Odeychuk)
normalization of international relations	нормализация международных отношений
orthodox theories of international relations	классические теории международных отношений (Ivan Pisarev)
orthodox theories of international relations	ключевые теории международных отношений (Ivan Pisarev)
orthodox theories of international relations	основополагающие теории международных отношений (Ivan Pisarev)
orthodox theories of international relations	базовые теории международных отношений (Ivan Pisarev)
orthodox theories of international relations	основные теории международных отношений (Ivan Pisarev)
orthodox theories of international relations	традиционные теории международных отношений (Ivan Pisarev)
relations on the international stage	международные отношения (букв. – "отношения на международной арене" Alex_Odeychuk)
restore the fully fledged relations	восстановить полноценные отношения (with ... – с ...; CNN Alex_Odeychuk)
resume diplomatic relations	восстанавливать дипломатические отношения
U.S.-China relations researcher	специалист по анализу американо-китайских отношений (Fox News, USA Alex_Odeychuk)

Get short URL