English | Russian |
be reimbursed | отбиваться (По мнению Безбородова, потенциально средства, потраченные на строительство ветки в обход Украины, могут отбиться за 4–5 лет.-–2017) |
reimburse a person for his expenses | возместить кому-либо расходы |
reimburse for damage | компенсировать кому-либо ущерб |
reimburse for expenses | оправдать (челноку ведь надо ещё и поездку оправдать) |
reimburse for expenses | оправдывать |
reimburse for expenses | отбивать |
reimburse for the transport expenses | возместить транспортные расходы (elena.kazan) |
reimburse fully | полностью возместить (напр., денежную сумму) |
reimburse someone for his expenses | возмещать кому-нибудь расходы |
reimburse the credit | вернуть кредит (Jasmine_Hopeford) |
reimburse the loan | вернуть кредит (Jasmine_Hopeford) |
reimburse travelling expenses | оправдать поездку (кoнт.) |
total taxes to be reimbursed from the budget | сумма налога, подлежащая возврату из бюджета (Alexander Demidov) |