Subject | English | Russian |
Gruzovik, inf. | refresh oneself | просвежить (Это глагол, а не существительное; pf of просвежать) |
gen. | refresh oneself | подкрепиться (едой, питьём) |
Gruzovik | refresh oneself | освежаться (impf of освежиться) |
gen. | refresh oneself | взбодриться (After the long flight, she went to the bathroom to refresh herself. Andrey Truhachev) |
Gruzovik | refresh oneself with food, drink, etc | подкрепляться (impf of подкрепиться) |
gen. | refresh oneself | утолить голод ("I never needed it more," said Holmes as he refreshed himself with with a glass of claret and some biscuits (...) (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
Gruzovik | refresh oneself | прохлаждаться (impf of прохладиться) |
gen. | refresh oneself | прохладиться |
Makarov. | refresh oneself | подкрепляться (едой, питьем) |
Makarov. | refresh oneself | подкрепиться (едой, питьем) |
Gruzovik | refresh oneself | прохладиться (pf of прохлаждаться) |
Gruzovik, inf. | refresh oneself | просвежаться |
inf. | refresh oneself | просвежиться |
uncom. | refresh oneself | охолонуть (проветриться, освежиться Супру) |
gen. | refresh oneself | взбадриваться (After the long flight, she went to the bathroom to refresh herself. Andrey Truhachev) |
Gruzovik | refresh oneself | освежиться (pf of освежаться) |
gen. | refresh oneself | прохлаждаться |
gen. | refresh oneself | подкрепляться (едой, питьём) |
Gruzovik, inf. | refresh oneself | просвежать |
Gruzovik, inf. | refresh oneself a little | поосвежиться |
Gruzovik, inf. | refresh oneself a little | подзаправиться |
Makarov. | refresh oneself up | освежиться |
Makarov. | refresh oneself up | освежаться |
gen. | refresh oneself with a cup of tea | подкрепиться чашкой чаю |
gen. | refresh oneself with a cup of tea | подкрепляться чашкой чая (with a cup of coffee, etc., и т.д.) |
Makarov. | refresh oneself with cup of tea | подкрепиться чашкой чаю |
Makarov. | refresh oneself with food | подкрепляться едой |