Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bengali
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Finances
containing
reference
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Accounting
Reference
Period
Базисный период составления отчётности
(
snku
)
by
reference
to specific features
с учётом особенностей
(
WiseSnake
)
commercial interest
reference
rate
коммерческая процентная базовая ставка
(
Alexander Matytsin
)
fallback
reference
price
резервная справочная цена
(
Alexander Matytsin
)
internally generated
reference
rate
внутренняя справочная ставка
(
Alexander Matytsin
)
knock-in
reference
security
базовый фондовый актив опциона включения
(
Alexander Matytsin
)
knock-out
reference
security
базовый фондовый актив опциона выключения
(
Alexander Matytsin
)
reference
amount
ориентировочная сумма
(
25banderlog
)
reference
bank
котирующий банк
(
Alexander Matytsin
)
Reference
Banks
Банки, предоставляющие котировку
(
snku
)
reference
banks
банки-ориентиры
reference
bond
справочная облигация
(
Alexander Matytsin
)
reference
currency
референтная валюта
(
Andrey Truhachev
)
reference
currency
справочная валюта
(
Alexander Matytsin
)
reference
data
базовые данные
reference
dealer
опорный дилер
(
Alexander Matytsin
)
reference
dealer
дилер-ориентир
(
Alexander Matytsin
)
reference
entity
базовое юридическое лицо
(как вариант; контекстуальный перевод на русский язык
Alex_Odeychuk
)
reference
entity
опорный субъект права
(
Alexander Matytsin
)
reference
entity
субъект права-ориентир
(
Alexander Matytsin
)
reference
entity
базовая компания
(как вариант; контексточувствительный перевод на русский язык
Alex_Odeychuk
)
reference
exchange rate
ориентирный курс
(
Alexander Matytsin
)
reference
interest compounding date
справочная дата расчёта сложных процентов
(
Alexander Matytsin
)
reference
interest rate
справочная процентная ставка
(
Alexander Matytsin
)
reference
linkbase
база ссылок на ресурсы
(
Nuraishat
)
reference
number
контрольный номер
(
Alex_Odeychuk
)
reference
number
код перевода
(денежного
sankozh
)
reference
obligation
ориентирное обязательство
(
Alexander Matytsin
)
reference
obligation
справочное обязательство
(в одном договоре могут встречаться как разные термины "reference obligation" и "underlying obligation"
Alexander Matytsin
)
reference
page
справочная страница
(
Alexander Matytsin
)
reference
portfolio
справочный портфель
(ценных бумаг, обязательств
Alexander Matytsin
)
reference
posted price
справочная цена
(на нефть)
reference
price
ориентирная котировка
(
Alexander Matytsin
)
reference
price
ориентирная цена
(
Alexander Matytsin
)
reference
price
справочная котировка
(
Alexander Matytsin
)
reference
rate
ориентирный курс
(
Alexander Matytsin
)
reference
rate
ориентирная ставка
(
Alexander Matytsin
)
reference
rate of exchange
ориентирный курс
(
Alexander Matytsin
)
reference
rate of interest
ориентирная ставка
(
Alexander Matytsin
)
reference
securities
ориентирные ценные бумаги
(
Alexander Matytsin
)
reference
security
справочная ценная бумага
(
Alexander Matytsin
)
Reserve
Reference
Rate
Справочная ставка по резервным суммам
(
snku
)
transaction
reference
number
идентификационный номер операции
(
Alex_Odeychuk
)
underlying
reference
obligation
базисное справочное обязательство
(
Alexander Matytsin
)
underlying
reference
portfolio
справочный портфель базисных активов
(
Alexander Matytsin
)
World Bank Treasury
Reference
Model
Эталонная модель казначейства Мирового банка
(
beard2004
)
Get short URL