| Subject | English | Russian |
| bot. | chee reed grass | вейник наземный |
| agric. | chee reed grass | вейник обыкновенный (Calamagrostis epigeios) |
| bot. | chee reed grass | вейник обыкновенный |
| biol. | chee reed grass | вейник наземный (Calamagrostis epigeios) |
| bot., Makarov. | common reed grass | тростник обыкновенный (Phragmites communis) |
| biol. | common reed grass | тростник обыкновенный |
| bot. | common reed-grass | тростник обыкновенный (Phragmites coromunis) |
| agric. | Fusoma disease of reed grass | белая пятнистость листьев канареечника тростниковидного (возбудитель – Fusoma triseptatum) |
| biol. | lake reed grass | вейник озёрный (Calamagrostis lacustris) |
| biol. | long-leaved reed grass | вейник длиннолистный (Calamagrostis longifolia) |
| biol. | narrow reed grass | вейник незамеченный (Calamagrostis neglecta) |
| biol. | northern reed grass | вейник северный (Calamagrostis hyperborea) |
| agric. | reed bent grass | дейуксия четырёхщетинковая (Dejeuxia quadriseta) |
| bot. | reed canary grass | канареечник тростниковый (Phalaris arundinaceae) |
| bot., Makarov. | reed canary grass | канареечник трубковидный (Phalaris arundinacea) |
| bot. | reed canary grass | канареечник тростниковидный |
| bot. | reed canary grass | двукисточник тростниковидный |
| agric. | reed canary grass | двукисточник тростниковидный (Digraphis arundinacea) |
| biol. | reed canary grass | двукисточник тростниковидный (Digraphus antndinacea) |
| bot. | reed canary-grass | канареечник тростниковый (Phalaris arundinacea) |
| bot. | reed canary-grass | канареечник тростниковидный (Phalaris arundinacea) |
| swim. | reed grass | водоросль |
| forestr. | reed grass | тростник |
| bot. | reed grass | вейник ложнотростниковый |
| biol. | reed grass | канареечник Канарский (Phalaris canariensis) |
| agric. | reed grass | арундинелла непальская (Arundinella nepalensis) |
| gen. | reed grass | осока (трава) |
| bot., Makarov. | reed grass | вейник (Calamagrostis) |
| agric. | reed grass | лесной вейник |
| forestr. | reed grass | вейник тростниковидный |
| bot., Makarov. | reed grass | вейник тростниковый (Calamagrostis arundinacea) |
| biol. | reed grass | вейник тростниковидный (Calamagrostis arundinacea) |
| O&G, sakh. | reed grass community replaced dark coniferous forest | сообщество вейника тростникового Calamagrostis arundinacea заменило темнохвойный лес |
| O&G, sakh. | reed grass replaced with dark coniferous forest | вейник тростниковый Calamagrostis arundinacea сменился темнохвойным лесом |
| biol. | reed manna grass | манник водный (Glyceria aquatica) |
| bot. | reed meadow grass | манник водный (Glyceria maxima, Glyceria aquatica) |
| agric. | reed sweet grass | манник водный (Clyceria aquatica) |
| bot., Makarov. | reed sweet grass | манник водный (Glyceria aquatica) |
| bot., Makarov. | reed sweet grass | манник большой (Glyceria maxima) |
| agric. | reed sweet-grass | манник водяной |
| bot. | reed sweet-grass | манник водный (Glyceria maxima, Glyceria aquatica) |
| agric. | sand reed grass | каламовильфа длиннолистная (Calamovilfa longifolia) |
| Gruzovik, bot. | slim-stem reed grass | вейник незамеченный (Calamagrostis neglecta) |
| biol. | wood reed grass | вейник сплетённый (Calamagrostis perplexa) |
