DictionaryForumContacts

   English
Terms containing recycle bin | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
ITempty recycle binочистить корзину (Gellka)
comp.Recycle Binкорзина для мусора (Blackmirtl)
el.recycle binпапка для промежуточного хранения предназначенных для удаления файлов
el.recycle binпиктограмма папки для промежуточного хранения предназначенных для удаления файлов
ITrecycle binмусорная корзина
ITrecycle binкорзина (Andrei Sedliarou)
comp., MSRecycle Binкорзина (A temporary storage place for deleted files. The user can use it to retrieve files deleted in error. These deleted files are not actually removed from the hard disk until the recycle bin is emptied)
media.Recycle Bin«корзина» (в Windows 98 — папка, в которой хранятся удаляемые файлы до тех пор, пока они не будут окончательно уничтожены, папка Recycle Bin представлена на Рабочем столе значком корзины для сбора мусора, файлы копируются в эту корзину как непосредственно, так и неявным образом — можно просто перетащить файл в корзину или переслать его туда, выбрав команду Delete (удалить) во всплывающем меню, когда очищается Корзина, содержавшиеся в ней файлы окончательно удаляются с жёсткого диска, после очистки корзины всё её содержимое исчезает безвозвратно)
el.recycle binпиктограмма "корзины для мусора"
el.recycle bin"корзина для мусора"
gen.recycle binёмкость для отходов (Svetozar)
ITrecycle bin bypassобход "корзины для мусора"
ITrecycle bin bypassобход папки для промежуточного хранения предназначенных для удаления файлов
avia.Recycle bins set at necessary areas, furnished with bags and cleanКорзины для мусора установлены в нужных местах, оборудованы мешками и чистые (Uchevatkina_Tina)