DictionaryForumContacts

   English
Terms containing record registration | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
libr.alphabetical registration recordалфавитная регистрационная запись (читателей)
gen.boat registration and title verification recordвыписка из судового реестра (для маломерных судов 4uzhoj)
lawCertificate of record in the Uniform State Register of Legal Entities about registration of amendments in constituent documentsСвидетельство о внесении записи в ЕГРЮЛ о государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы (Artamonov Alexey)
tech.document registration and record bureauбюро учёта и оформления документов (inplus)
lawHead of the Department for Registration and Record of TaxpayerНачальник отдела регистрации и учёта налогоплательщиков (Konstantin 1966)
lawHead of the Department for Registration and Record of TaxpayersНачальник отдела регистрации и учёта налогоплательщиков (Konstantin 1966)
libr.numerical record of registrationрегистрация читателей в порядке последовательности записи в библиотеку
gen.record attrib., registrationучётный
patents.record of registrations and renewalsкнига записей о выдаче и восстановлении сроков действия (патентов)
sport.record registrationрегистрация рекорда
O&G, oilfield.record registrationзапись
lawrecord registrationучётная регистрация (термин, используемый юристами в Казахстане и России Val Voron)
notar.registration of marriage recordрегистрация записи акта о заключении брака (Johnny Bravo)
product.registration recordрегистрационная анкета (Yeldar Azanbayev)
gen.registration recordрегистрационная запись (Alexander Demidov)
bank.release of the registration record on the mortgageпогашение регистрационной записи об ипотеке (aht)
gen.taxpayer record card registration numberрегистрационный номер учётной карточки плательщика (аналог ИНН)