Subject | English | Russian |
gas.proc. | record of agreement | протокол договорённости (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
gen. | record the Agreement on the Public Records of any public office | зарегистрировать договор в государственных регистрирующих органах (Lessee shall not record this Agreement on the Public Records of any public office. In the event that Lessee shall record this Agreement, this Agreement shall, at Lessor's option, terminate immediately and Lessor shall be entitled to all rights and remedies that it has at law or in equity. 4uzhoj) |
gen. | stamp of record agreement | гриф согласования (Азери) |