Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing reconstruction | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a reconstruction of a crimeвоссоздание картины преступления
Audit of Production Well Construction, Supervising of well construction and reconstructionОКСЭС УСС и PC (fluent)
cardinal reconstructionкоренная перестройка
Construction and Reconstruction AdministrationУСиР (Управление Строительства и Реконструкции Pipina)
fund for reconstruction and developmentфонд реконструкции и развития (Bauirjan)
fund for reconstruction and developmentбанк реконструкции и развития (Bauirjan)
Joint Committee on Rural ReconstructionОбъединённый комитет по реконструкции сельских районов
major reconstructionкоренная перестройка
modernization and reconstruction repairмодернизационно-восстановительный ремонт
multi-proxy reconstructionреконструкция по множественным косвенным данным (как вариант – неточный перевод Olga_ptz)
ossicular reconstructionреконструкция цепи слуховых косточек (Olessya.85)
period of reconstructionреконструктивный период
Provincial Reconstruction Teamпровинциальная группа по восстановлению (qwarty)
reconstruction areaместность
reconstruction areaвосстанавливаемая после войны
Reconstruction Eraреконструкция В истории США переходный период, период восстановления нормальной экономической и политической жизни. Понятие относится к десятилетию после Гражданской войны 1861-65 Civil War, к периоду выхода страны из Великой депрессии Great Depression 1929-33, а также к годам, последовавшим за второй мировой войной. (Imedi)
reconstruction mammoplastyпластическая операция по восстановлению молочных желёз (AlexU)
reconstruction of share capitalвосстановление акционерного капитала (Moonranger)
reconstruction operations began at onceработы по реконструкции начались сразу же
reconstruction projectsреконструктивные проекты (ROGER YOUNG)
reconstruction surgeryреконструктивная хирургия (Olessya.85)
refurbishment and reconstructionкапитальный ремонт и реконструкция (VictorMashkovtsev)
surface reconstructionвосстановление формы поверхности (Александр Рыжов)
United Nations Korean Reconstruction AgencyАгентство ООН по восстановлению Кореи
Uzbekistan Fund for Reconstruction and DevelopmentФонд реконструкции и развития Республики Узбекистан (Bauirjan)
Uzbekistan Fund for Reconstruction and DevelopmentФРРУ (Bauirjan)
voluntary liquidation for the purpose of reconstructionпрекращение хозяйственного общества в порядке реорганизации (кроме выделения) 4uzhoj)
we decided to hold up this plan of reconstructionмы решили отложить этот план реконструкции
we're just beginning reconstruction workмы только начинаем восстановительную работу

Get short URL