DictionaryForumContacts

   English
Terms containing reconstitute | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
pharm.freshly reconstitutedсвежевосстановленный (igisheva)
mil.reconstitute a stockвосстанавливать запас
mil.reconstitute a unitзаново формировать часть
mil.reconstitute one's defenseвосстанавливать систему обороны
mil.reconstitute forcesприводить войска в порядок (после удара противника)
mil.reconstitute forcesвосстанавливать организацию и боеспособность (части)
Gruzovikreconstitute in the mindвоссоздавать в памяти
gen.reconstitute in the mindвоссоздать в памяти
logist.reconstitute loadsперераспределять грузы
mil.reconstitute reserveвосстанавливать резерв
dentist.reconstitute the biological widthвосстанавливать биологическую ширину (MichaelBurov)
dentist.reconstitute the biological widthвосстановить биологическую ширину (MichaelBurov)
logist.reconstitute the reserveвосстанавливать резерв
logist.reconstitute the stockвосстанавливать израсходованный запас
food.ind.reconstituted anhydrated fruitsвосстановленные сухофрукты
food.ind.reconstituted anhydrated vegetablesвосстановленные до исходного влагосодержания высушенные овощи
immunol.reconstituted antibody solutionперерастворённые антитела (напр., из лиофильного состояния)
med.reconstituted antibody solutionперерастворённые антитела
med.reconstituted cellреконструированная клетка (образованная слиянием энуклеированной клетки с ядром другой клетки)
food.ind.reconstituted cheeseсыр из восстановленного молока (Кошкин)
Makarov.reconstituted creamвосстановленные сливки
tech.reconstituted dried productвысушенный пищевой продукт с восстановленным влагосодержанием
sociol.reconstituted familyсемья с детьми от предыдущих браков супругов (sashkomeister)
food.ind.reconstituted formulaвосстановленная смесь (детское питание FL1977)
med.reconstituted formulationрастворённая композиция (denton)
telecom.reconstituted frequencyвосстановленная частота (ssn)
Makarov.reconstituted glacierрегенерированный ледник
Makarov.reconstituted glacierвозрождённый ледник
agric.reconstituted grainвосстановленное зерно
construct.reconstituted granite tileкерамогранитная плитка (Leonid Dzhepko)
tech.reconstituted graphвосстановленный гидрограф
adv.reconstituted juiceсок в порошке
cook.reconstituted juiceвосстановленный из концентрата сок
adv.reconstituted juiceпорошковый сок
leath.reconstituted leatherкомпозиционная кожа (Yuriy83)
leath.reconstituted leatherрегенерированная кожа (Yuriy83)
leath.reconstituted leatherрециклированная кожа (производится из отходов кожевенного производства Yuriy83)
Makarov.reconstituted milkвосстановленное молоко
food.ind.reconstituted milk powderвосстановленное сухое молоко (VladStrannik)
perf.reconstituted oilэфирное масло
perf.reconstituted oilискусственное масло
Makarov.reconstituted oilискусственное эфирное масло
pharm.reconstituted productвосстановленный препарат (CRINKUM-CRANKUM)
med.reconstituted solutionдепозит (в растворе)
med.reconstituted solutionресуспендированный осадок
med.reconstituted suspensionвосстановленная суспензия (Irina)
tobac.reconstituted tobaccoвосстановленный табак (тж. гомогенизированный табак: "reconstituted or homogenised tobacco" means tobacco (whether or not on a backing) that is made by agglomerating tobacco dust or finely divided tobacco derived from tobacco leaves or tobacco refuse and is generally put up in the form of rectangular sheets or strip Sukhopleschenko)
forestr.reconstituted wood veneerреконструированный шпон (полученный склеиванием пакетов разных цветов и пород в блок с последующим строганием под углом)
Makarov.reconstituted wood veneerреконструированный шпон (полученный склеиванием пакетов разных цветов и пород в блок с последующим строганием под углом)
immunol.reconstituting factorфактор восстановления (функции)
logist.reconstituting loadsперераспределение грузов