 |
| English | Russian |
| be present in one's recollection | остаться в памяти |
| be present in one's recollection | быть незабываемым |
| bring something to one's recollection | оживить в памяти (что-либо) |
| bring something to one's recollection | напомнить (что-либо) |
| have a dim recollection of something | смутно помнить (что-либо) |
| have a recollection of something | помнить о (чём-либо) |
| have a recollection of something | вспоминать о (чём-либо) |
| have a strong recollection of the man | ясно помнить этого человека |
| have vague recollections of something | иметь смутные воспоминания о (чем-либо) |
| it is outside my recollection | я этого не припоминаю |
| lively recollection | яркое воспоминание |
| lively recollection | живое воспоминание |
| misty recollection | смутное воспоминание |
| resurrect to recollections | воскрешать воспоминания |
| treasure up in one's heart the recollection of former days | хранить в сердце память о прошлом |
| treasure up in one's heart the recollection of former days | хранить в сердце память о прошлых днях |