 |
| English | Russian |
| ancient, modern and recent history | древняя, современная и новейшая история (Andrey Truhachev) |
| in recent memory | в новейшей истории (Los Angeles Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| the lesson of recent years | урок, вынесенный за последние годы (for ... – для ... кого именно | is that ... – ... состоит в том, что ... // Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| the lesson of recent years | урок последних лет (for ... – для ... кого именно | is that ... – ... состоит в том, что ... // Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |