 |
| English | Russian |
| Act of technical readiness of electrical installation works | Акт технической готовности электромонтажных работ (lejliz) |
| construction readiness | готовность к началу строительства (he Construction Industry Institute (CII) defines construction readiness as "activities and procedures that should be completed prior to construction to productively start and sustain construction operations". Dadarius) |
| declaration of the object readiness for operation | декларацию о готовности объекта к эксплуатации (LangAssist) |
| operational readiness | строительная готовность (VLZ_58) |
| project readiness for erection work | готовность объекта к монтажу |
| service readiness of plant | готовность оборудования |
| technical readiness | техническая готовность (Oxy_jan) |
| test readiness | готовность к испытаниям |
| test readiness review | рассмотрение готовности к испытаниям |