 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | re edit | подготовить новое издание |
| gen. | re edit | заново отредактировать |
| gen. | re-edit | подготовить новое издание (произведения) |
| Gruzovik | re-edit a manuscript, etc | перередактировать (impf and pf) |
| gen. | re-edit | повторно редактировать (Александр Рыжов) |
| libr. | re-edit | заново редактировать |
| cartogr. | re-edit | вторично корректировать |
| cartogr. | re-edit | поверять во вторую руку |
| cartogr. | re-edit | вторично редактировать |
| libr. | re-edit | заново подготавливать к печати |
| gen. | re-edit | заново отредактировать (рукопись) |
| Makarov. | to re-edit | заново подготовить новое издание (какого-либо произведения) |
| Makarov. | to re-edit | отредактировать (рукопись, текст) |
| Makarov. | to re-edit | подготовить новое издание (произведения) |
| Makarov. | to re-edit | заново отредактировать (рукопись) |
| gen. | to re-edit | перередактировать (a manuscript, etc) |