 |
| Subject | English | Russian |
| IT | raw capacity | сырая производительность (При планировании производительности обязательны регулярное нагрузочное тестирование системы, чтобы устанавливать соответствие между «сырой производительностью» компонентов сервиса (серверов, дисков и т. д.) и результирующей производительностью всего сервиса. bartov-e) |
| el. | raw capacity | ёмкость напр. компакт-диска с учётом служебной информации (на носителе) |
| econ. | raw material capacity | производственная мощность добывающих отраслей промышленности |