Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing rather not | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
his duties were very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbratedего обязанности были плохо определёны, точнее, вообще не определёны, а только описаны в общих чертах
I would rather not speak about itмне бы не хотелось об этом говорить
I'd rather notмне западло
I'd rather notмне стрёмно
I'd rather notне хочется (+ verb: "... Want to see?" "I'd rather not look, thanks". – Спасибо, что-то не хочется на такое смотреть. ART Vancouver)
I'd rather not build if I can find a suitable houseя предпочитаю не строиться, если можно найти подходящий дом
I'd rather not goя предпочёл бы не ходить
I'd rather not sayлучше мне этого не говорить (Raz_Sv)
I'd rather not sayмне не хочется говорить (Alisherman)
my mind is not made up, so I would rather not voteу меня нет твёрдого мнения, поэтому я лучше воздержусь от голосования
not something but rather something elseне (что-либо), а (что-либо другое: You may be required to pay further customs duties, taxes or fees. However, these charges shall not be levied by us, but rather by the relevant customs and/or tax authorities in that country. 4uzhoj)
this is not the result, rather it is the causeэто не результат, а вернее причина
this is not the result, rather it is the causeэто является причиной, а отнюдь не следствием

Get short URL