Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing rates of increase | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a catalyst increases the rate of a reactionкатализатор ускоряет реакцию
med.abnormal increase in depth and rate of respirationдыхание Куссмауля (MichaelBurov)
med.abnormal increase in depth and rate of respirationкуссмаулевское дыхание (MichaelBurov)
med.abnormal increase in depth and rate of respirationглубокое, редкое, шумное дыхание (MichaelBurov)
med.abnormal increase in depth and rate of respirationгиперпноэ (MichaelBurov)
polit.annual rate of increaseежегодный прирост (ssn)
busin.base rate of increaseосновной темп прироста
Makarov.catalyst increases the rate of a reactionкатализатор ускоряет реакцию
polit.comparable rate of increaseсравнительный темп прироста (ssn)
polit.comparable rate of increaseсравнительный темп роста (ssn)
med.crude rate of natural increaseобщий коэффициент естественного прироста населения
gen.increase above the rate of inflationвыходить за рамки инфляции (bookworm)
nautic.increase in mean rate of revolution in wavesсреднее увеличение частоты вращения винта при ходе на волнении
nautic.increase in mean rate of revolution in wavesсреднее увеличение частоты вращения винта при ходе корабля на волнении
busin.increase in the rate of inflationповышение темпов инфляции (CafeNoir)
goldmin.increase mechanization rate of handwork in drifting and stoping operationsповышение уровня механизации ручного труда на проходческих и очистных работах (Leonid Dzhepko)
oilincrease of deformation rateувеличение скорости деформации (пласта)
oilincrease of distortion rateувеличение скорости деформации (пласта)
busin.increase of postal ratesповышение почтовых сборов
econ.increase of tariff ratesувеличение ставок таможенного тарифа
offic.increase the rate of economic growth for municipal districtувеличивать темпы экономического развития муниципального района (Konstantin 1966)
econ.intrinsic rate of natural increaseкоэффициент прогрессивности режима воспроизводства населения
econ.intrinsic rate of natural increaseистинный коэффициент естественного прироста населения
med.appl.maximum rate of gradient field increaseмаксимальная скорость нарастания градиентного поля (Moiseeva)
SAP.percentage rate of increaseпроцентная ставка повышения
O&Grate of angle increaseприращение угла (при направленном бурении)
gen.rate of cost increaseтемп прироста стоимости (Alexander Demidov)
combust.rate of enthalpy increaseскорость увеличения энтальпии
tech.rate of increaseскорость повышения
tech.rate of increaseскорость подъёма
busin.rate of increaseтемп увеличения
tech.rate of increaseскорость нарастания
aerohydr.rate of increaseскорость возрастания
O&G. tech.rate of increaseтемпы прироста
Makarov.rate of increaseкоэффициент увеличения
Makarov.rate of increaseскорость увеличения
gen.rate of increaseтемп прироста
gen.rate of increaseтемп роста
bank.rate of increase in lendingтемп увеличения объёма кредитования
fin.rate of increase in lendingтемп увеличения объёма кредитов
O&Grate of increase of angleинтенсивность приращения угла при направленном бурении (Yeldar Azanbayev)
oilrate of increase of angleприращение угла
Makarov.rate of increase of concentrationскорость возрастания концентрации
econ.rate of increase of monetary reservesтемпы роста валютных резервов
econ.rate of migratory increaseкоэффициент увеличения мигрирующего населения
econ.rate of migratory increaseкоэффициент прироста мигрирующего населения
busin.rate of natural increaseтемп естественного прироста
econ.rate of natural increaseнорма естественного увеличения населения
busin.rate of natural increaseпроцент естественного прироста
demogr.rate of natural increaseкоэффициент естественного прироста населения (soroko)
med.rate of natural increaseкоэффициент естественного прироста (населения)
busin.rate of pay increasesтемп роста ставок заработной платы
forestr.rate of perimeter increaseскорость увеличения периметра
forestr.rate of perimeter increaseскорость увеличения периметра пожара
demogr.rate of population increaseприрост населения (ART Vancouver)
SAP.fin.rate of price increasesстепень повышения цены
busin.rate of price increasesтемп роста цен
astronaut.rate of smoke concentration of smoke increaseинтенсивность дымообразования
astronaut.rate of smoke concentration of smoke increaseинтенсивность задымлённости
auto.rate of temperature increaseскорость роста температуры (translator911)
polit.rates of increase in the national incomeтемпы прироста национального дохода (ssn)
polit.rates of increase of the national incomeтемпы прироста национального дохода (= rates of increase in the national income ssn)
Makarov.the phenyl group itself as a E-substituent, and it is interesting that progressive introduction of positive groups nitro first decreases and then increases the rate of reactionфенильная группа сама по себе является E-заместителем и интересно, что постепенное введение положительных групп напр. нитро вначале уменьшает, а затем увеличивает скорость реакции
Makarov.the rate of building both nuclear and conventional stations may well increaseвполне возможно увеличение темпов роста как обычных, так и атомных станций
aerohydr.time rate of increaseскорость возрастания (по времени)
busin.year-on-year rate of increaseгодовые темпы роста

Get short URL