 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | raise one's hat to | приветствовать (приподниманием шляпы; кого-либо) |
| Makarov. | raise one's hat to | поднять шляпу, приветствуя (someone – кого-либо) |
| gen. | raise hat to | приветствовать (кого-либо) |
| gen. | raise hat to | приподнять шляпу |
| Makarov. | raise one's hat to | почтительно приветствовать (someone – кого-либо) |
| gen. | raise hat to | снять шляпу (в знак одобрения) |
| gen. | raise one's hat one's hand to one's neighbour | приподнять шляпу руку, приветствуя соседа |