Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing radar | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acquisition-and-tracking radarРЛС обнаружения и автоматического сопровождения (целей)
active electronic radar countermeasuresактивные помехи радиолокационным станциям
adaptive radarадаптивная РЛС
air route surveillance radarавиационный радиолокатор кругового обзора
air search radarпоисковый радар обнаружения воздушных целей
air traffic control radarрадиолокационное управление полётом
air traffic control radarРЛС управления воздушным движением (ATC radar)
airborne early warning radarбортовой радар дальнего обнаружения
airborne radarбортовой радиолокатор
airborne search radarбортовая самолётная поисковая РЛС
air-field control radarдиспетчерская РЛС
airport surveillance radarобзорный радиолокатор аэропорта
ATC radar-beacon system operationRBS режим работы самолётного ответчика
back-search radarбортовая РЛС заднего обзора
backward-looking radarбортовая РЛС заднего обзора
bounce radar echoes offполучить радиолокационное эхо от
bounce radar signals offполучить радиолокационное эхо от
CH radar systemсистема дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения на Британских островах (Chain Home radar system)
Chain Home radar systemсистема дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения на Британских островах (CH radar system)
confuse opposing radarставить помехи РЛС противника
confuse opposing radarдезинформировать РЛС противника
cue a weapon-locating radar to other intelligence sourcesпередавать РЛС обнаружения данные от других источников разведывательной информации
degrade radarsуменьшать эффективность действия РЛС (напр., помехами)
delay-lock radar altimeterимпульсный радиовысотомер больших высот с автоподстройкой по частоте
detection radarрадиолокационное обнаружение
Doppler radar guidanceрадиолокационное наведение с помощью доплеровской радионавигационной системы
down-looking radarрадиолокатор нижнего обзора (для обнаружения низколетящих объектов)
down-looking radarбортовая РЛС нижнего обзора
fly under radarsлететь ниже радиолокационного горизонта
foil radarставить дезориентирующие помехи РЛС
free-space radar equationуравнение для энергии радиолокационного сигнала в свободном пространстве
free-space radar equationосновное уравнение радиолокации для свободного пространства
harbor advisory radarрадар РЛС обзора акватории (HAR)
hard-point demonstration array radarрадиационно-стойкая демонстрационная наземная РЛС с фазированной HEED (HAPDAR; антенной решёткой)
his plane was illuminated by a hostile radarего самолёт был обнаружен радаром противника
large phased array radarРЛС с большой фазированной решёткой (LPAR)
large phased array radarРЛС c большой фазированной решёткой (LPAR)
laser radarлазерный радар
laser radarлазерный дальномер
laser-Raman radarлазерный локатор на комбинационном рассеянии
light warning radarлёгкая радиолокационная станция обнаружения
lock-follow radarРЛС автоматического сопровождения (целей)
look-down radarбортовая РЛС нижнего обзора
on board radarбортовая РЛС (любое транспортное средство)
orient the radar displayориентировать радиолокационное изображение
passive electronic radar countermeasuresпассивные помехи радиолокационным станциям
radar aerial surveyрадиолокационная аэросъёмка
radar aidрадиолокационная установка
radar altimeterимпульсный радиовысотомер больших высот
radar altitudeистинная высота
radar augmentation systemрадиолокационная система с активным ответом на частоте запроса
radar barrierрубеж радиолокационного обнаружения
radar-beacon system operationрежим работы самолётного ответчика (RBS)
radar beamнаправленный луч радиолокатора
radar boresightэлектрическая ось
radar boresightось сканирования
radar boresightнаправление максимума диаграммы направленности
radar brakeрадиолокационная система торможения (в автомобильном радиолокаторе)
radar braking systemрадиолокационная система торможения (в автомобильном радиолокаторе)
radar coverрадиолокационное прикрытие
radar cross-sectionрадиолокационный поперечник
radar cross-sectionэффективная отражающая площадь (цели)
radar data confirm presence of thunderstorms, cumulonimbus cloudsрадиолокационные данные подтверждают наличие грозовых очагов, кучево-дождевой облачности
radar data display boardиндикаторная панель для отображения радиолокационных данных
radar deceptionпротиворадиолокационная маскировка
radar deceptionпассивные радиолокационные помехи
radar deflectionпротиводействие радиолокационному обнаружению
radar-detected stormгроза, обнаруженная радиолокатором
radar diagnosticsрадиолокационная диагностика
radar display CRTиндикаторная ЭЛТ
radar display stabilizationориентация радиолокационного изображения
radar driftдрейф самолёта, определяемый с помощью многократного пеленгования неподвижной радиолокационной мишени
radar evidenceзафиксированные радаром доказательства
radar evidence of speedзафиксированные радаром доказательства скорости движения автомобиля
radar gun-layerрадиолокационный прицел
radar homingнаведение на цель с помощью радиолокационной станции
radar immunityпомехозащищённость радиолокационной станции
radar indicationрадиолокационная индикация
radar indicator CRTиндикаторная ЭЛТ
radar indicator presents radar data in observable formрадиолокационный индикатор обеспечивает визуальное наблюдение радиолокационных объектов
radar indicator presents the target by intensity modulation of the CRT-beamрадиолокационный индикатор использует яркостную отметку цели
radar installation will use duplicate facilities one in use, the other on the hot stand-by basisпредусмотрено дублирование аппаратуры РЛС
radar installations home aircraft to emergency airfieldsрадарные установки наводят самолёты на запасные аэродромы
radar investigationsрадиолокационные исследования
radar is employed in the provision of air traffic control serviceРЛС используется для обеспечения диспетчерского обслуживания воздушного движения
radar is employed in the provision of ATC serviceРЛС используется для обеспечения диспетчерского обслуживания воздушного движения
radar measurementsрадиолокационные измерения
radar navigation aidнавигационный радиолокатор
radar navigation aidsрадиолокационные навигационные средства
radar networkсеть радиолокационных установок
radar operatorрадиометрист
radar operatorоператор радиолокационной установки
radar performance figureпотенциал радиолокатора (RPF)
radar photographyрадиолокационная съёмка (местности)
radar picketсамолёт радиолокационного дозора
radar picketкорабль радиолокационного дозора
radar picketдирижабль радиолокационного дозора
radar pilotage equipmentрадиолокационные аэронавигационные средства
radar presentationрадиолокационная индикация
radar pulseрадиолокационный импульс
radar rangeдальность действия радиолокационной станции (абстрактное понятие)
radar range equationуравнение для максимальной дальности действия РЛС
radar repeat-back guidanceнаведение с Земли по сигналам бортовой РЛС обнаружения целей
Radar Research and Development EstablishmentНаучно-исследовательский институт радиолокации
radar scanрадиолокационный обзор (not to be confused with type of CRT sweep and display; не путать с видом развёртки и изображения)
radar scanningрадиолокационный обзор (not to be confused with type of CRT sweep and display; не путать с видом развёртки и изображения)
radar scanning patternрадиолокационный обзор (not to be confused with type of CRT sweep and display; не путать с видом развёртки и изображения)
radar searchвойск цели
radar setустановка для обнаружения радиоактивности
radar setрадиолокационная установка
radar shadowрадиолокационная тень
radar signal analysisанализ радиолокационных эхо-сигналов
radar signal analysisанализ радиолокационных сигналов
radar sondeрадиолокационный зонд
radar soundingрадарное зондирование
radar speckleрадиолокационный спекл
radar speckleрадиолокационная спекл-структура
radar spectroscopyрадиолокационная спектроскопия
radar storm detectionрадиолокационное обнаружение штормов
radar studiesрадиолокационные исследования
radar track command guidanceкомандное наведение с раздельными РЛС сопровождения ЛА и цели
radar weather networkсеть метеорологических радарных установок
radar weather reconnaissanceрадиолокационная разведка погоды
range of a radarдальность действия радиолокационной станции (характеристика конкретного оборудования)
range of a radar setдальность действия радиолокационной станции (характеристика конкретного оборудования)
range radarрадиолокационный дальномер
rendezvous radarРЛС для обеспечения стыковки (в космосе)
sound radarзвукометрическая станция
sound radarакустическая локационная станция
space-based radarкосмическая РЛС (SBR)
stabilize the radar displayориентировать радиолокационное изображение
surface radarназемная радиолокационная станция
terrain-clearance radarРЛС для облёта препятствий (находящихся на трассе полёта)
terrain-following radarРЛС для облёта препятствий (находящихся на трассе полёта)
the aircraft was tracked by radarпуть самолёта проследили с помощью радара
the airliner disappeared off their radarавиалайнер исчез с их радара
the control tower was in radar contact with the planeдиспетчерская поддерживала радиосвязь с самолётом
the control tower was in radar contact with the planeдиспетчеры видели самолёт на экране радара
the radar indicator presents radar data in observable formрадиолокационный индикатор обеспечивает визуальное наблюдение радиолокационных объектов
the radar indicator presents the target by intensity modulation of the CRT-beamрадиолокационный индикатор использует яркостную отметку цели
the radar installation will use duplicate facilities one in use, the other on the hot stand-by basisпредусмотрено дублирование аппаратуры РЛС
the radar is employed in the provision of air traffic control serviceРЛС используется для обеспечения диспетчерского обслуживания воздушного движения
the radar is employed in the provision of ATC serviceРЛС используется для обеспечения диспетчерского обслуживания воздушного движения
tracking radarРЛС сопровождения (целей)
two-dimensional radar displayдвухмерный радиолокационный индикатор
vehicle-born radarбортовая РЛС (любое транспортное средство)

Get short URL