Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing quick connect | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
electr.eng.circuit-breakers with flat quick-connect terminationsавтоматические выключатели с плоскими быстросоединяемыми выводами (ssn)
electr.eng.flat quick-connect terminationплоский быстросоединяемый вывод (электрическое соединение, состоящее из штыревого и гнездового наконечников, сочленяемых и расчленяемых с помощью и без помощи инструмента. См. ГОСТ Р 50345-2010 (МЭК 60898-1:2003) ssn)
electr.eng.flat quick-connect terminationплоский быстросочленяемый зажим
electr.eng.flat quick-connect terminationплоский быстросоединяемый зажим (aht)
electr.eng.particular requirements for circuit-breakers with flat quick-connect terminationsдополнительные требования к автоматическим выключателям с плоскими быстросоединяемыми выводами (ssn)
O&G, sakh.quick connectбыстроразъёмное соединение
metrol.quick connectбыстроразъёмное соединение (напр., штуцер)
tech.quick connectбыстрое соединение (dimock)
tech.quick connect couplingбыстросоединяемое соединение
tech.quick connect couplingбыстросвязующее соединение
gen.quick connect couplingбыстроразъёмное соединение (zhvir)
O&G. tech.Quick Connect Dis-Connectбыстроразъёмное соединение (Александр Стерляжников)
weld.quick connect fittingбыстроразъёмный штуцер (Technical)
construct.quick connect fittingфитинг с самозажимным гнездом
transp.quick connect for special-type dispensersбыстроразъёмные муфты для специальных смазочных наконечников
tech.quick connect kitустройство быстрого соединения
tech.quick connect relayреле с повышенной скоростью контактов на замыкание
tech.quick connect relayбыстродействующее соединительное реле
tech.quick connect terminalбыстрозажимная клемма (Сабу)
electr.eng.quick connect terminalsбыстросочленяемые выводы (translator911)
astronaut.quick-connectсамозапирающийся разъём (connector)
media.quick-connect blockинструмент для быстрого соединения
automat.quick-connect couplingбыстродействующая муфта
tech.quick-connect couplingбыстросоединяемое соединение
tech.quick-connect fittingфитинг быстрого соединения (dimock)
mil., avia.quick-connect methodметод быстрого присоединения
el.quick-connect terminalsбыстроразъёмные контакты (Maxim Sh)
telecom.quick-connect terminatorбыстросочленяемый наконечник
gen.quick-connects with double end shut-offбыстрые соединения с двойным запорным концом (eternalduck)
transp.range of quick connect accessories typically used for variety of connectors and facilitates greasing in difficult/limited access areasряд быстросъёмных типичных насадок, используемых для большинства смазочных отверстий и устройств, расположенных в удалённых/труднодоступных местах агрегатов

Get short URL