quarrel with – phrases

Terms for subject Makarov containing quarrel with | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a premeditated quarrel usually begins and works up with the words "Some People"	заранее обдуманная ссора обычно начинается словами "некоторые ... "
cause to quarrel with	ссорить с
cause to quarrel with	поссорить с
he cannot quarrel with her logic	он не может не согласиться с её логикой
he had a violent quarrel with me about the money that he had	он крупно поссорился со мной из-за денег, которые у него были
he had ceased to pick quarrels with her	он перестал искать ссоры с ней
he has no quarrel with her on that score	у него нет к ней претензии по этому поводу
he picked a quarrel with his neighbor	он завёл ссору с соседом
I do not quarrel with the facts, only with the meaning that you give them	я не оспариваю факты, я лишь оспариваю твою интерпретацию этих фактов
no prince of the house of Lancaster betrayed a wish to renew the quarrel with the Church	ни один из принцев дома Ланкастеров не выдал желания возобновить конфликт с церковью
pick a quarrel with	затевать ссору с (someone – кем-либо)
pick a quarrel with	искать повод для ссоры с (someone – кем-либо)
pick a quarrel with	выискивать повод для ссоры с (someone – кем-либо)
quarrel with	ссориться с (кем-либо)
quarrel with	поссориться с (кем-либо)
quarrel with someone about something	ссориться с кем-либо из-за (чего-либо)
quarrel with one's bread and butter	бросить занятие, дающее средства к существованию
quarrel with one's bread and butter	действовать в ущерб самому себе
quarrel with one's bread and butter	действовать вопреки своей выгоде
quarrel with one's bread and butter	идти против собственных интересов
quarrel with someone for something	ссориться с кем-либо из-за (чего-либо)
quarrel with one's own shadow	раздражаться по малейшему поводу
seek a quarrel with	искать повода для ссоры с (someone – кем-либо)
seek a quarrel with	затевать ссору с (someone – кем-либо)
their quarrels were all over and done with	с их ссорами было покончено раз и навсегда

Get short URL