 |
| English | Russian |
| qualify as | учиться на кого-либо (Он учился на врача – He qualified as a (medical) doctor. VLZ_58) |
| qualify as a university teacher | проходить хабилитацию |
| qualify for a government scholarship | поступить на бюджет (вариант рабочий и, очевидно, подходит не для всех случаев 4uzhoj) |
| qualify for free tuition | поступить на бюджет (4uzhoj) |