Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing qualified | all forms | exact matches only
EnglishRussian
attract qualified laborпривлечение квалифицированных рабочих
highly-qualified personnelвысококвалифицированные кадры
highly qualified professionalвысококлассный специалист (Taras)
highly qualified staffвысококвалифицированный персонал
highly qualified workerвысококвалифицированный рабочий
qualified acceptanceакцептование тратты с оговорками
qualified adviceквалифицированная консультация (Alex_Odeychuk)
qualified appraisementтаксатор
qualified appraisementофициальный оценщик
qualified appraiserтаксатор
qualified appraiserофициальный оценщик (напр. подержанных автомобилей)
qualified approvalутверждение с оговорками
qualified approvalодобрение с оговорками
qualified arbitratorквалифицированный арбитр
qualified audit opinionаудиторское заключение с оговорками
qualified audit opinionаудиторское мнение с оговорками
qualified audit reportотчёт аудитора, содержащий оговорки
qualified candidatesкандидаты, отвечающие предъявляемым требованиям
qualified candidatesквалифицированные кандидаты
qualified electing fundквалифицированный фонд по выбору (иностранная компания, доход в которой американский налогоплательщик включает в свой налогооблагаемый доход Millie)
qualified endorsementиндоссамент без гарантии, освобождающий индоссанта от ответственности
qualified endorsementспециальный индоссамент
qualified endorsementквалифицированный индоссамент, освобождающий индоссанта от ответственности
qualified for an appointmentгодный к работе
qualified operatorквалифицированный рабочий (напр., станочник)
qualified opinionусловное заключение (мнение)
qualified opinionусловная оценка
qualified partnerуполномоченный партнёр (proz.com SergeyL)
qualified peopleквалифицированный персонал
qualified productизделие, удовлетворяющее техническим требованиям
qualified productкондиционное изделие
qualified reportотчёт аудитора, содержащий оговорки
qualified rightквалифицированное право (dimock)
qualified specialistквалифицированный специалист
qualified staffквалифицированный персонал
qualified voting rightквалифицированное право голоса
qualified workerквалифицированный рабочий
qualify for a discountподлежать скидке
qualify for a discountиметь право на скидку
qualify for a pensionподпадать под право на пенсию
qualify for a seat on the company's boardдавать право на место в совете директоров компании (агенства Bloomberg Alex_Odeychuk)
qualify for allowanceподлежать льготированию
qualify for an officeиметь право занять должность
qualify for reliefподлежать льготированию
qualify for requirementsотвечать требованиям
retraining and extension course for qualified personnelпереквалификация и повышение квалификации кадров
shortage of qualified personnelдефицит квалифицированной рабочей силы (Andrey Truhachev)

Get short URL