Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Polish
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Uzbek
Terms
containing
quagmire
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
inf.
a frozen
quagmire
застоялое болото
(
varavinm
)
Gruzovik, inf.
a veritable
quagmire
невылазная грязь
gen.
be mired in a
quagmire
of corruption and incompetence
погрязнуть в коррупции и некомпетентности
(
Taras
)
Игорь Миг
create
quagmires
создавать проблемы
Игорь Миг
create
quagmires
чинить препятствия
media.
debt
quagmire
долговая трясина
(
bigmaxus
)
Makarov.
extricate government from
quagmire
вытащить правительство из трясины
Makarov.
extricate government from
quagmire
вытащить правительство из затруднительного положения
Makarov.
extricate government from
quagmire
вытащить правительство из болота
Игорь Миг
find oneself mired in a
quagmire
оказаться затянутым в трясину
Игорь Миг
find oneself mired in a
quagmire
оказаться в болоте
Игорь Миг
find oneself mired in a
quagmire
увязнуть в трясине
Игорь Миг
find oneself mired in a
quagmire
с головой увязнуть в трясине
Игорь Миг
find oneself mired in a
quagmire
по уши увязнуть в
Игорь Миг
find oneself mired in a
quagmire
угодить в болото
Игорь Миг
find oneself mired in a
quagmire
угодить в трясину
Игорь Миг
find oneself mired in a
quagmire
погрязнуть в трясине
Игорь Миг
find oneself mired in a
quagmire
попасть в трясину
Игорь Миг
find oneself mired in a
quagmire
оказаться втянутым в трясину
(войны)
Игорь Миг
get stuck in a
quagmire
глубоко увязнуть в болоте
Игорь Миг
get stuck in a
quagmire
быть втянутым в зыбкое болото
(сомнительных авантюр)
Игорь Миг
get stuck in a
quagmire
увязнуть в трясине
Игорь Миг
get stuck in a
quagmire
попасть в трясину
Игорь Миг
get stuck in a
quagmire
угодить в трясину
Игорь Миг
get stuck in a
quagmire
увязнуть по горло в трясине
(войны)
Игорь Миг
get stuck in a
quagmire
угодить в болото
Игорь Миг
get stuck in a
quagmire
по уши увязнуть в
(предприятии сомнительного свойства)
Игорь Миг
get stuck in a
quagmire
с головой увязнуть в трясине
gen.
in a
quagmire
в затруднительном положении
gen.
plunge into the
quagmire
of the crisis
погрузиться в пучину кризиса
(
Евгений Шамлиди
)
media.
quagmire
bureaucracy
застойный бюрократизм
(
bigmaxus
)
gen.
quagmire
season
распутица
(
ElenaStPb
)
Makarov.
the old Town is enlaced by a set of lakes and
quagmires
старый город окружен множеством озёр и болот
Gruzovik, ecol.
trembling
quagmire
трясина
Get short URL