 |
Terms for subject Figurative containing put through | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| put someone through a course of sprouts | держать в ежовых рукавицах |
| put through the ringer | см. put through the wringer (to force someone or something to endure harsh treatment or criticism. A misspelling of "put (someone or something) through the wringer." Often used in passive constructions: After years of rigorous use, I've really put this old truck through the ringer Taras) |
| put through the wringer | подвергать серьёзному испытанию (Tesla seats being stain-resistant is great and all, but I'm more interested in knowing if they're tear-resistant. My kids tend to put car seats through the (w)ringer! Taras) |
| put through the wringer | пропускать через "мясорубку" (тж. см. put through the ringer Taras) |