put onto – phrases

Terms containing put onto | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
Makarov.	don't go to that shop, I can put you onto a much cheaper one	не ходи в этот магазин, я тебе расскажу про другой, там все гораздо дешевле
gen.	he tried to put the onus onto	он пытался переложить вину на меня
Makarov.	I'll put you onto the director, he may be able to help	я свяжу тебя с директором, может быть, он поможет
comp., net.	put an extra on-board load onto the server	спровоцировать перегрузку сервера (Бриз)
nautic.	put cargo sections onto special supports	посадить грузовые секции на специальный опоры (Julchonok)
gen.	put me onto your ideas!	расскажите мне о ваших идеях! (bigmaxus)
mob.com.	put money onto a phone account	положить деньги на счёт мобильного телефона (VLZ_58)
psychol.	put onto	дать знать о (чем-то хорошем)
Makarov.	put onto	соединять (по телефону)
account.	put onto one's books	передать на баланс (goroshko)
account.	put onto one's books	поставить на баланс (goroshko)
astronaut.	put the orbiter onto the runway	сажать ОС на ВПП