Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing put nose to the grindstone | all forms
SubjectEnglishRussian
gen.put a person's nose to the grindstoneработать без отдыха
gen.put a person's nose to the grindstoneзаставлять (кого-либо)
Makarov.put someone's nose to the grindstoneне давать кому-либо ни отдыху ни сроку
Makarov.put one's nose to the grindstoneне давать себе ни отдыху ни сроку
fig.put one's nose to the grindstoneпахать (I've had my nose to the grindstone ever since I started working here. z484z)
idiom.put one's nose to the grindstoneналечь на работу (4uzhoj)
idiom.put one's nose to the grindstoneвзяться за работу (get back to work or resume a chore vogeler)
idiom.put one's nose to the grindstoneне разгибать спину (4uzhoj)
idiom.Put one's nose to the grindstoneБыть занятым, погружённым в работу (в течение длительного времени Olgert)
idiom.put one's nose to the grindstoneусердно трудиться (4uzhoj)
idiom.put one's nose to the grindstoneприлежно трудиться (4uzhoj)
idiom.put one's nose to the grindstoneвернуться к работе (vogeler)
idiom.put one's nose to the grindstoneтрудиться не покладая рук (The mayor should be putting his nose to the grindstone to fix this problem right now. ART Vancouver)
idiom.put one's nose to the grindstoneналечь на учёбу (She kept her nose to the grindstone all year and got the exam results she wanted. 4uzhoj)
idiom.put one's nose to the grindstoneзасучить рукава (VLZ_58)
inf.put one's nose to the grindstoneвкалывать (4uzhoj)
Makarov.put someone's nose to the grindstoneне давать ни отдыху, ни сроку
Makarov.put someone's nose to the grindstoneзаставлять кого-либо работать без передышки
gen.put someone's nose to the grindstoneзаставлять кого-либо работать без передышки
gen.put your nose to the grindstoneдавай за работу (vogeler)

Get short URL