Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Serbian Latin
Terms
containing
put behind
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
he can put all that fear behind him now
он может теперь оставить весь этот страх в прошлом
gen.
he put his hands behind his back
он заложил руки за спину
gen.
he put the idea behind him
он бросил эту мысль
chess.term.
put a knight behind friendly pawns
ставить коня позади своих пешек
chess.term.
put a rook behind a passed pawn
ставить ладью позади проходной пешки
gen.
put arms behind back
завести руки назад
gen.
put arms behind back
заводить руки назад
Gruzovik
put
one's
arms behind
one's
back
заводить руки за спину
Gruzovik
put
one's
arms behind
one's
back
заводить руки назад
gen.
put arms behind back
заводить руки за спину
gen.
put arms behind back
завести руки за спину
d.b..
put
database
behind
направить запросы к
базе данных
через
(какой-либо сервис
sheetikoff
)
gen.
put behind
выбросить из головы
(
виталик
)
gen.
put
something
behind
something
подкрепить
(We still have to put actions behind the words.
Wakeful dormouse
)
gen.
put behind
заложить
(with за + acc.)
gen.
put behind
закладывать
(with за + acc.)
Gruzovik
put behind
завести
(pf of
заводить
)
gen.
put behind
оставить в прошлом
(
VLZ_58
)
gen.
put behind
предать забвению
(
VLZ_58
)
gen.
put behind
вычеркнуть из памяти
(
VLZ_58
)
gen.
put behind
забыть
(
виталик
)
Gruzovik
put behind
заводить
(impf of
завести
)
product.
put behind
bars
упрятать за решётку
(
Yeldar Azanbayev
)
inf.
put behind
bars
посадить за решётку
(informal
denghu
)
law
put behind
bars
заключить в тюрьму
product.
put behind
bars
посадить в тюрьму
(
Yeldar Azanbayev
)
product.
put behind
bars
засадить за решётку
(
Yeldar Azanbayev
)
product.
put behind
bars
упечь за решётку
(
Yeldar Azanbayev
)
product.
put behind
bars
упрятать в тюрьму
(
Yeldar Azanbayev
)
Makarov., inf.
put behind
bars
посадить за решётку
gen.
put behind
the bars
посадить в тюрьму
(
Наилюша
)
footb.
put eleven men behind the ball
обороняться всей командой
(
Mika Taiyo
)
footb.
put eleven men behind the ball
отрядить в оборону всю команду
(
Mika Taiyo
)
Gruzovik
put
one's
hands behind
one's
back
закладывать руки за спину
Makarov.
put
one's
hands behind
one's
back
заложить руки за спину
gen.
put hands behind back
закладывать руки за спину
gen.
put hands behind head
закидывать руки за голову
Gruzovik
put
one's
hands behind
one's
head
закидывать руки за голову
gen.
put hands behind head
закинуть руки за голову
gen.
put past rancor behind
забыть старые обиды
(someone
askandy
)
gen.
put the past behind us
оставить позади прошлое
(
mascot
)
fig.
want to put it behind her
хотеть всё забыть
(говоря о неприятных событиях прошлого; CNN
Alex_Odeychuk
)
fig.
want to put it behind him
хотеть всё забыть
(говоря о неприятных событиях прошлого
Alex_Odeychuk
)
gen.
your letters are behind the clock, where I always put them
твои письма за часами, там, куда я всегда кладу их
Get short URL
