 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | put a high premium on | придавать большое значение (Ремедиос_П) |
| gen. | put a premium on | делать надбавку (на) |
| gen. | put a premium on | придавать особое значение (to believe that a particular quality or activity is very importantIn this school we put a premium on honesty. Bullfinch) |
| Makarov. | put a premium on something | подстрекать к (чему-либо) |
| Makarov. | put a premium on something | считать что-либо очень ценным |
| gen. | put a premium on | высоко ценить (put (or place) a premium on: regard or treat as particularly valuable or important. he put a premium on peace and stability. NODE Alexander Demidov) |
| Makarov. | put a premium on something | высоко ценить (что-либо) |
| gen. | put a premium on | ставить на первое место (Bullfinch) |
| gen. | put a premium on | поощрять (что-либо) |
| gen. | put a premium on | поощрять |
| gen. | put a premium on quality | брать качеством (SirReal) |