DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing pumps | all forms
EnglishRussian
appliance with mounted and portable pumpпожарный автомобиль со стационарным и переносным насосом
appliance with mounted pumpпожарный автомобиль со стационарным насосом
appliance with portable pumpпожарный автомобиль с переносным насосом
appliance with portable pump trailerпожарный автомобиль с прицепом для переносного насоса
appliance with trailer pumpпожарный автомобиль с прицепной мотопомпой
automatic suction pumpсамовсасывающий насос
bail pumpнасос для откачки воды
booster pumpпереносный насос на пожарных автомобилях (используемый с рукавами малого диаметра)
borehole pumpпогружной центробежный насос
deep pumpпогружной насос
delivery pumpподающий нагнетательный, напорный насос
emergency hydraulic pump handleрукоятка аварийного гидронасоса
fire pump churn testиспытание пожарного насоса без потока воды (цель испытания – проверить способность насоса создать давление, достаточное для подачи необходимого объёма воды OlegHalaziy)
fixed-bucket-type stirrup pumpгидропульт-ведро
floating pumpнасос на плаву (для забора воды непосредственно с поверхности водоисточника)
foam pumpпеносмеситель
high-duty pumpвысокопроизводительный насос
Indian pump"индейский насос" (фирменное название ранцевого огнетушителя с ручным насосом)
membrane pumpдиафрагменный насос
midship pumpнасос среднего расположения (насос на шасси пожарного автомобиля сзади или под сиденьем водителя)
portable pump trailerприцеп для перевозки переносного насоса
prime pumpобразовывать вакуум в насосе
pump apparatusавто-насосная станция
pump chanceвозможность подачи насосом
pump churn pressureразница давлений всаса и нагнетания насоса (Используется в тематике пожарной безопасности Teymurr)
pump-ing capacityпроизводительность насоса
pump ladderавтонасос с лестницей
pump performanceхарактеристики производительность насоса
pump primingпредварительное наполнение насоса
pump primingзаполнение насоса
pump schoolшкола подготовки водителей автонасосов
pump slippageутечка из насоса
pump supplyнасосная система водоснабжения
pump throwход насоса
pump throwвысота подачи насоса
pump trailerприцеп для перевозки насоса
pump transmissionпривод насоса
pump water tenderавтонасос-цистерна
pumped-storage plantгидроаккумулирующая гидроэлектростанция
rear-mounted pumpнасос заднего расположения
steam fire pumpпаровая пожарная помпа
stirrup pumpгидропульт-костыль
stirrup pumpбугельный насос (насос с ножным кронштейном для удержания насоса в рабочем положении)
subsurface electrical water pumpпогружной электронасос
test pumpнасос для гидравлических испытаний (напр., трубопроводов)
trailer pumpнасос, смонтированный на прицепе
two-man manual pumpбрандспойт
vacuum air pumpвакуумный насос