DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing pumps | all forms
EnglishRussian
acceleration pumpускорительный насос (в карбюраторе)
acceleration pump pistonпоршень ускорительного насоса
acceleration pump push rodшток ускорительного насоса
accelerator pump discharge nozzleсопло ускорительного насоса
adjustable pumpрегулируемый насос
air pumpнасос для накачивания воздуха в камеры шин воздушный насос
axial-piston distribution pumpаксиально-поршневой распределительный насос
barrel of a pumpкорпус цилиндр насоса
barrel of fuel pumpгильза топливного насоса
bilge pumpтрюмная помпа в подводной части автомобиля-амфибии (Alexander Demidov)
bilge pumpтрюмный насос в подводной части автомобиля-амфибии
blower pumpпродувочный насос
boost pumpподкачивающая помпа
booster air pumpнагнетательная воздушная помпа
booster pumpподкачивающая помпа
brake booster vacuum pumpвакуумный насос усилителя тормозного привода (translator911)
brake release pumpнасос для растормаживания машины
bucket pumpпоршневой насос
cam for vacuum pumpклапан вакуумного насоса
camshaft oil pump driving gearведущая шестерня привода масляного насоса на распределительном вале
camshaftless pumpтопливный насос без кулачкового вала
carburetor pumpпомпа приёмистости
charging pumpнасос для подачи горючей смеси
compressing pumpнагнетательный плунжерный насос
concrete pump truckавтобетононасос
coolant pumpохладительный насос
coolant pumpнасос для охлаждения
coolant pump drive gearшестерня привода насоса системы охлаждения (автомобиля)
coolant pump pulleyшкив водяного насоса (автомобиля)
counter for petrol pumpсчётчик бензозаправочной колонки
crescent pumpнасос с серповидной полостью (translator911)
dashpot pumpускорительный насос (карбюратора)
diesel fuel injection pumpтопливный насос высокого давления (Alexander Demidov)
displacement pumpпоршневой-a.a
eccentric driven pumpэксцентриковый насос
E.F.I. pump relayреле насоса системы инжекции топлива
electric feeder pumpтопливоподкачивающий электронасос (translator911)
electric petrol pumpбензонасос с электроприводом
electric pumpэлектрический насос
electrical vacuum pumpвакуумный электронасос (translator911)
excenter pumpэксцентриковый насос (translator911)
external gear-type oil pumpмасляный насос с шестернями наружного зацепления
fire pump trailerприцеп с пожарным насосом
fire-pump trailerприцеп с пожарным насосом
flow-type fuel pumpцентробежный топливный насос
flow-type pumpцентробежный насос
foot pumpпедальный насос
force-pumpфорсунка (Taras)
fuel backup pumpтопливный насос низкого давления
fuel bleeding pumpтопливопрокачивающий насос (snowleopard)
fuel boost pumpтопливоподкачивающий насос
fuel feed pumpтопливоподкачивающий насос
fuel injection pumpтопливный насос
fuel injection pumpтопливная помпа
fuel injection pumpтопливный насос высокого давления
fuel injection pump boreотверстие для установки секции инжекционного насоса
fuel injection pump deceleratorдеселератор топливного инжекционного насоса
fuel pumpтопливная помпа
fuel-pump adjusting screwвинт регулировки подачи топлива
fuel pump adjusting screwограничитель подачи топлива
fuel pump adjusting screwрегулировочный винт, ограничивающий подачу топлива
fuel pump and injectorнасос-форсунка (Yerkwantai)
fuel pump barrelцилиндр плунжера топливного насоса
fuel pump bracketкронштейн топливного насоса
fuel pump control moduleмодуль управления топливным насосом (harser)
fuel pump couplingмуфта топливного насоса
fuel pump couplingмуфта привода топливного насоса
fuel pump diaphragmдиафрагма топливного насоса
fuel pump dipstickщуп топливного насоса
fuel pump driveвал привода топливного насоса
fuel pump drive shaftпромежуточный валик привода топливного насоса
fuel pump drive shaftведомый вал топливного насоса
fuel pump drive sprocketзвёздочка привода топливного насоса
fuel pump driver moduleмодуль управления топливным насосом (translator911)
fuel pump ferruleфуторка топливного насоса
fuel-pump fuel feedподача горючего насосом
fuel pump insulatorизолятор топливного насоса (Masha_Hillton)
fuel pump leverрычаг подачи топлива
fuel pump leverрычаг управления рейкой топливного насоса
fuel pump leverрычаг управления подачей топлива
fuel pump phasingфазировка впрыскивания топлива
fuel pump phasingфазировка впрыска топлива
fuel pump relay coilкатушка реле топливного насоса (translator911)
fuel pump shut-off switchвыключатель электрического топливного насоса
fuel pump strapкрепёжная лента топливного насоса
fuel pump strapленточный хомут топливного насоса
fuel-pump tappetкулачок привода топливного насоса
fuel supply pumpтопливный насос
fuel-oil pumpтопливный насос
gas compression pumpгазовый компрессор
gas pumpбензонасос
gasoline feed pumpбензиновый насос
gasoline feed pumpнасос для подачи бензина
gasoline pumpбензиновый насос
gasoline pumpбензонасос
gasoline pumpнасос для подачи бензина
gasoline pump with measuring tanksбензонасос с измерительными бачками
gear oil pumpшестерёнчатый масляный насос
gear-driven pumpнасос с шестерёнчатым приводом
hard-pumpedсильно накачанный (напр., о шине)
hoist pumpнасос подъёмника (напр. автомобильного)
injection pump drive gearшестерня привода топливного насоса высокого давления
inline pumpмагистральный насос (двигателя, топливоподкачивающий translator911)
internal-gear pumpшестерённый насос с внутренним зацеплением
internal-gear type oil pumpмасляный насос с шестернями внутреннего зацепления
lift and force pumpвсасывающий нагнетательный насос
lifting and forcing pumpвсасывающий нагнетательный насос
lubricant pumpмасляный насос
manual bleed pumpручной топливоподкачивающий насос (translator911)
manual venting pumpручной топливоподкачивающий насос (translator911)
multiple-unit injection pumpмногоплунжерный топливный насос
oil fuel pumpтопливный насос
oil pumpмасляная помпа
oil pumpмасляный насос
oil pump blockмаслоагрегат
oil pump bodyкорпус масляного насоса
oil pump body coverкрышка корпуса масляного насоса
oil pump coverкрышка корпуса масляного насоса
oil pump drive gearведущая шестерня масляного насоса
oil pump drive spindleвалик привода масляного насоса
oil pump driven gearведомая шестерня масляного насоса
oil pump driving gearведущая шестерня привода масляного насоса (на распределительном валу)
oil-pump gearшестерня масляного насоса
oil pump gearшестерня масляного насоса
oil pump plungerплунжер масляного насоса
oil pump shaftвал привода масляного насоса
oil pump shaft gearшестерня вала масляного насоса
oil pump suction manifoldмаслоприёмник
oil pump suction pipeвсасывающая трубка масляного насоса
oil-measuring pumpустройство для дозированной подачи смазки под давлением
peripheral pumpцентробежный насос
petrol pumpтопливный насос
pneumatic pumpвоздушный насос
positive-displacement fuel pumpвытеснительный топливный насос
power pumpмеханический насос
power steering pumpнасос усиленного рулевого управления
power take-off pto-mounted pumpнасос с приводом от вала отбора мощности
primary fuel pumpтопливоподкачивающий насос (translator911)
priming pumpподкачивающий насос
priming pumpзаливной шприц
priming pumpзаливная помпа
propeller pumpцентробежный насос
pto-mounted pumpнасос с приводом от вала отбора мощности
pump and injector unit bodyкорпус насоса-форсунки
pump and injector unit bodyкорпус насоса форсунки
pump and injector unit control rackрейка насоса-форсунки
pump and injector unit filterфильтр насоса-форсунки
pump and injector unit followerтолкатель насоса-форсунки
pump and injector unit nutстяжная гайка насоса-форсунки
pump and injector unit plungerплунжер насоса-форсунки
pump bladeлопасть насоса
pump casingкорпус насоса
pump characteristicsхарактеристики насоса
pump circulationциркуляция от насоса
pump circulationциркуляция с помощью насоса
pump coverкрышка насоса
pump duseнасос-форсунка (в дизельных двигателях DarkWolf)
pump gasзаправляться (на АЗС: "I was pumping gas and heard about six gunshots," she said. "They were clearly gunshots." ART Vancouver)
pump inнакачивать
pump leakутечка насоса
pump linerвтулка насоса
pump memberнасосное колесо
pump misalignmentнесоосность насоса (translator911)
pump motorэлектродвигатель для привода насоса
pump nozzleнасадка насоса
pump numberномер бензоколонки (kee46)
pump operation soundшум от работы насоса (translator911)
pump outputподача насоса
pump output from an engineвыкачивать мощность из двигателя (e.g. Engineering advances will pump output from its W-12 engine up to 660 horsepower Sergei Aprelikov)
pump performanceхарактеристика насоса
pump pressureдавление насоса
pump rodшток плунжера
pump shaftвал привода насоса
pump the brakesнакачивать педаль тормоза (Taras)
pump the brakesнакачивать тормоза (Taras)
pump thrust plateопорный диск башмаков насоса
pump truckЦА-320 (Yeldar Azanbayev)
pump wheelкрыльчатка центробежного насоса
pump wheelнасосное колесо
pumped inнакачанный
roller-cell pumpроторный роликовый насос
scavenge oil pumpоткачивающий масляный насос
scavenge oil pumpоткачивающая секция масляного насоса
scavenge oil pump bodyкорпус откачивающей секции масляного насоса
scavenge oil pump bodyкорпус откачивающего масляного насоса
scavenging pumpнасос отсасывающей магистрали (в смазочной системе двигателя)
self-regulating fuel pumpнасос для подачи топлива с автоматической регулировкой
semirotary pumpлопастной насос
servo pumpнасос исполнительного механизма
servo pumpнасос усилителя
siphon pumpсифонная подача жидкости
smog pumpвоздушный насос для нагнетания воздуха в систему выпуска
starter jet pumpэжектор стартёра
steering booster pumpнасос ГУР (насос гидроусилителя руля antonach)
steering pumpнасос гидроусилителя рулевого управления
steering pumpнасос рулевого механизма
submerged oil pumpпогружённый масляный насос
test pumpнасос для гидравлического испытания (резервуаров)
tire pumpнасос для накачивания шин
transmission oil pumpмасляный насос коробки передач
twin scavenge pumpспаренный откачивающий насос
twin scavenge pumpмасляный насос с двумя откачивающими секциями
tyre pump hoseшланг насоса для накачки шин
tyre pump plungerпоршень насоса для накачки шин
vacuum air pumpвакуумнасос
vane' pumpнасос с крыльчаткой
vane-type pumpнасос с крыльчаткой
variable displacement pumpнасос с переменной производительностью (I. Havkin)
variable displacement pumpнасос переменного объёма (в гидростатических передачах)
washer pumpнасос омывателя
water pumpводяная помпа
water pump bodyкорпус водяного насоса
water pump couplingсоединительная муфта водяного насоса
water pump gland flangeфланец сальника водяного насоса
water pump gland nutгайка сальника водяного насоса
water pump gland ringнабивка водяного насоса
water pump packingуплотнение водяного насоса
water pump packingсальник водяного насоса
water-pump packingуплотнение водяного насоса
water pump shaft gearшестерня привода водяного насоса
water pump springпружина сальника водяного насоса
water pump suction pipeвсасывающий патрубок водяного насоса
water pump vaneкрыльчатка водяного насоса
water-circulating pumpводяной насос
windshield washer pumpнасос омывателя ветрового стекла