| Subject | English | Russian |
| eng. | air pump room | компрессорная (MichaelBurov) |
| nautic. | cargo pump room | отделение грузовых насосов |
| tech. | fire pump room | помещение пожарных насосов |
| energ.ind. | fire pump room | помещение пожарных насосов (напр., на ТЭС или АЭС) |
| roll. | high-pressure water pump room | насосная воды высокого давления |
| dril. | lower pump room snake pit | насосная, работающая на откачку ГСМ (технической воды, находящейся на нижнем уровне палубы Yeldar Azanbayev) |
| tech. | main circulation pump room | помещения главного циркуляционного насоса |
| tech. | main circulation pump room | помещения ГЦН |
| O&G, sakh. | main pump building with control room | здание магистральных насосов с операторной |
| tech. | motor pump room | помещение для мотопомпы (twinkie) |
| gen. | mud pump room | помещение насосов для бурового раствора (Alexander Demidov) |
| oil | oil pump room | насосное отделение (нефтепровода) |
| O&G. tech. | oil pump room | насосное отделение нефтепровода |
| O&G, casp. | packaged chilled water pump plant room | помещение комплектной насосной установки контура охлаждённой воды (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.r. | pump room | насосный отсек (Molikpaq) |
| nautic. | pump room | насосная станция |
| construct. | pump room | помещение для насосов |
| O&G, oilfield. | pump room | укрытие для насосов |
| mining. | pump room | насосная камера |
| oil | pump room | насосный зал |
| O&G. tech. | pump room | насосная |
| product. | pump room | насосная (MichaelBurov) |
| gen. | pump room | бювет |
| gen. | pump room | питьевая галерея (помещение на курорте, где пьют минеральную воду denghu) |
| nautic. | pump room | помповое помещение |
| oil | pump room | насосное помещение |
| O&G, sakh. | pump room | насосный отсек (Molikpaq) |
| eng. | pump room | компрессорная (MichaelBurov) |
| nautic. | pump room | насосное отделение |
| tech. | pump room exhaust air cleanup system | система очистки отработавшего воздуха в насосном помещении |
| energ.ind. | pump room exhaust air cleanup system | вытяжная система очистки воздуха в помещении насосов (напр., на АЭС) |
| nautic. | pump room fan | вентилятор насосного отделения |
| archit. | pump-room | зал для питья минеральной воды |
| gen. | pump-room | киоск с минеральной водой |
| med. | pump-room | бювет |
| gen. | pump-room | насосное отделение |
| energ.ind. | turbine room low-pressure drain pump | насос дренажей низкого давления машзала ТЭС |
