DictionaryForumContacts

   English
Terms containing publicly available | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.be publicly availableнаходиться в открытом доступе (bookworm)
busin.best publicly available informationоптимально общедоступные сведения (Alexander Matytsin)
busin.best publicly available informationоптимальная общедоступная информация (Alexander Matytsin)
progr.high-level description of the repository output to be made publicly available by the registration authorityвысокоуровневое описание выходных данных репозитория, которые будут подготовлены регистрационным органом в публично доступном виде (ssn)
gen.make publicly availableпомещать в открытый доступ (Stas-Soleil)
gen.make publicly availableдоводить до всеобщего сведения (Igor Kondrashkin)
intell.materials that are publicly availableматериалы из открытых источников (BBC News Alex_Odeychuk)
intell.materials that are publicly availableматериалы открытой печати (BBC News Alex_Odeychuk)
gen.non-publicly available informationзакрытая информация (VictorMashkovtsev)
busin.notice of publicly available informationизвещение об общедоступной информации (Alexander Matytsin)
fin.notice of publicly available information condition to settlementпредварительное условие проведения расчётов в связи с извещением об общедоступной информации (Alexander Matytsin)
gen.publicly availableразглашённый (об информации)
busin.publicly availableдоступный в свободной продаже (Alex_Odeychuk)
gen.publicly availableв публично доступном виде (ssn)
gen.publicly availableоткрытый для всеобщего ознакомления (Stas-Soleil)
lawpublicly availableобщедоступный (Leonid Dzhepko)
lawpublicly availableобщеизвестный (Igor Kondrashkin)
progr.publicly availableпубличный (общедоступный ssn)
polit.publicly availableпублично согласившийся баллотироваться
el.publicly availableпубличный
gen.publicly availableдоступный для всеобщего ознакомления (ssn)
gen.publicly availableв открытом доступе (arturmoz)
genet.publicly available computer software programобщедоступная компьютерная программа (VladStrannik)
inet.publicly available dataобщедоступные данные (A.Rezvov)
ITpublicly available fileобщедоступный файл
busin.publicly available informationоткрытые сведения (Alexander Matytsin)
busin.publicly available informationдоступная и открытая информация (Евгений Тамарченко)
bus.styl.publicly available informationпубличная информация (MichaelBurov)
busin.publicly available informationоткрытая информация (Alexander Matytsin)
busin.publicly available informationобщедоступные сведения (Alexander Matytsin)
busin.publicly available informationобщедоступная информация (Given the lack of publicly available information, the effectiveness of a due diligence review is heavily dependent upon the co-operation of the target and the completeness and accuracy of the documents and clarifications provided. DBiRF Alexander Demidov)
intell.publicly available information groupгруппа по общедоступной информации (404media.co Alex_Odeychuk)
progr.publicly available matrix computation libraries and their featuresобщедоступные библиотеки расчёта матриц и их характеристики (ssn)
progr.publicly available membersобщедоступные методы (ssn)
gen.publicly available personal dataобщедоступные персональные данные (ABelonogov)
busin.publicly available sourceоткрытый источник (информации Alexander Matytsin)
busin.publicly available sourceобщедоступный источник (информации Alexander Matytsin)
progr.publicly available specificationОТУ (общедоступные технические условия ssn)
gen.Publicly Available SpecificationОбщедоступная спецификация (twinkie)
gen.Publicly Available SpecificationОбщедоступные технические условия (twinkie)
progr.publicly-availableобщедоступный (ssn)
fin.publicly-available fundsобщедоступные средства (Alexander Matytsin)
progr.publicly-available logs and tracesобщедоступные журналы и трассы (ssn)
ITrecognized publicly available specificationsпризнанные общедоступные спецификации
foreig.aff.utilisation of free and publicly available contentsиспользование бесплатного, общедоступного информационного наполнения и открытых для всех пользователей программных средств