providing for – phrases

Terms for subject Makarov containing providing for | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a treaty providing for reciprocal privileges	договор, предусматривающий одинаковые привилегии
a treaty providing for reciprocal privileges	договор, предусматривающий равные привилегии
a treaty providing for reciprocal privileges	договор, предусматривающий аналогичные привилегии
an interesting direction is the utilization of single molecules, supramolecular systems, clusters and biostructures for the processing of electrical, optical, magnetic and chemical signals, providing the basis for molecular electronics	интересным направлением является использование единичных молекул, супрамолекулярных систем, кластеров и биоструктур для обработки электрических, оптических, магнитных и химических сигналов, что закладывает основу молекулярной электроники
interesting direction is the utilization of single molecules, supramolecular systems, clusters and biostructures for the processing of electrical, optical, magnetic and chemical signals, providing the basis for molecular electronics	интересным направлением является использование единичных молекул, супрамолекулярных систем, кластеров и биоструктур для обработки электрических, оптических, магнитных и химических сигналов, что закладывает основу молекулярной электроники
our budget has the virtue of providing for a small surplus	наш бюджет имеет то достоинство, что он приносит небольшой доход
provide an opportunity for someone to do something	предоставить кому-либо возможность сделать (что-либо)
provide for	обеспечивать
provide for a large family	содержать большую семью
provide for a large family	обеспечивать большую семью
provide for an eventuality	принять меры на случай непредвиденных обстоятельств
provide for old age	позаботиться о старости
provide for old age	обеспечить свою старость
provide matter for discussion	явиться темой обсуждения
provide matter for discussion	явиться темой разговоров
provide matter for discussion	дать тему для разговоров
provide relief for refugees	оказывать помощь беженцам
Schengen is a treaty providing for the free movement of persons travelling between the Schengen member states	шенген – это договор, обеспечивающий свободное передвижение людей, путешествующих по странам, участникам Шенгенского договора
treaty providing for reciprocal privileges	договор, предусматривающий равные привилегии

Get short URL