DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing protect | all forms | exact matches only
EnglishRussian
establish, perfect or protect the rightsустановить, оформить или защитить имущественные права (Andrew052)
institution created to protect the welfare of childrenинститут, созданный для защиты благополучия детей (Alex_Odeychuk)
protect against abuse of government authorityзащищать от злоупотреблений органов государственной власти (Alex_Odeychuk)
protect against legislationукрывать от закона
protect against unreasonable searches and seizuresзащищать от необоснованных обысков и арестов (Alex_Odeychuk)
Protect America Act of 2007Закон о защите Америки 2007 года (США vleonilh)
protect by lawзакреплять законом (arturmoz)
protect children's rightsзащищать права ребёнка (Alex_Odeychuk)
protect identityсохранить в тайне наименование (юридического лица Alexander Matytsin)
protect the defendant's right to a fair trialзащитить право обвиняемого на справедливый суд (в тексте речь шла о судебном разбирательстве уголовного дела Alex_Odeychuk)
protect the farmer's property from creditorsзащищать имущество фермера от кредиторов (англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048 Alex_Odeychuk)
protect the independence of law enforcementзащитить независимость правоохранительных органов (и их подчинение только закону; Washington Post Alex_Odeychuk)
protect the sanctity of lifeзащищать неприкосновенность права на жизнь (Alex_Odeychuk)
protect women's and human rightsзащищать права человека в целом и права женщин в частности (CNN Alex_Odeychuk)
protect women's rightsзащищать права женщин (Washington Post Alex_Odeychuk)
Represent and protect the interests at all state agenciesПредставлять и защищать интересы во всех государственных органах (Konstantin 1966)
responsibility to protectОПЗ (ответственность по защите Yanamahan)