Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Leather containing process | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abrading processистирание
activated sludge processочистка сточных вод активированным илом
ago processкрепление низа обуви нитроцеллюлозным клеем
all-cement processизготовление обуви клеевой затяжкой и клеевым креплением подошвы
all-over gemming processсплошная джемировка стельки
alum processлайковое дубление
alum processквасцовое дубление
California processизготовление обуви строчечно-клеевым методом
California process patternмодель заготовки строчечно-клеевой обуви
California process shoeобувь типа "Калифорния"
California process shoeстрочечно-клеевая обувь
C.E.M.A processгорячая вулканизация обуви>>
cemented processклеевое крепление (низа обуви)
cleaning processчистка
cold vulcanizing processхолодная вулканизация
Compo processклеевое крепление (низа обуви)
continuous process vulcanizerвулканизатор непрерывного действия
converting processesпроцессы выделки меховой шкурки
Crouse processобезжиривание шкуры бензином
curing processвулканизация
curing processконсервирование
Del-Mac processизготовление обуви с скелетной стелькой (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
Del-Mac processизготовление обуви с каркасной стелькой (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
Del-welt processизготовление рантовой обуви с скелетной стелькой (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
Del-welt processизготовление рантовой обуви с каркасной стелькой (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
direct attachment processгорячая вулканизация
direct attachment processпрошивное крепление
double-bath processдвухванное хромовое дубление
edge-prefinishing processпредварительная отделка уреза подошвы (до крепления к следу обуви)
finishing processesотделочные операции
gemming processджемировка стельки
gluing processклеевое крепление (низа обуви)
golosh processпостроение круговой союзки
golosh processмоделирование обуви с круговой союзкой
Goodyear welt processмеханический пошив рантовой обуви
Hollywood processизготовление обуви строчечно-клеевым методом
liming processпроцесс золения
liming processзоление
Littleway processизготовление обуви методом скобочной затяжки бочков и прошивного крепления подошвы
lock-stitch processприкрепление подошвы к стельке челночным строчечным швом
lock-stitch processприкрепление подошвы к ранту двухниточным строчечным швом
lock-stitch processприкрепление подошвы к ранту челночным строчечным швом
lock-stitch processприкрепление подошвы к стельке двухниточным строчечным швом
moulded sole processформование подошвы
moulding processформовка
mulling processувлажнение (напр., заготовки)
nailed processгвоздевое крепление (низа обуви)
one-sided processодносторонняя обработка
painting processудаление волоса со шкуры намазной смесью
painting processсгонка волоса со шкуры намазной смесью
painting processобезволашивание
parkerizing processфосфатирование (напр., фурнитуры)
pasting processсушка кожи в наклеенном состоянии
pegged processдеревянношпилечное крепление (низа обуви)
pickling processпикелевание
Plirib processобразование искусственной губы приклеиванием формованной полоски к стельке
pre-tanning processпроцесс подготовки к дублению (The pre-tanning process starts with ‘soaking'. This is when the hides and skins are cleaned of blood and dirt, washed free of salt and then rehydrated to their original condition. https://www.satra.com/spotlight/article.php?id=139 JIZM)
pre-welt processизготовление обуви с предварительной пришивкой ранта к заготовке
primary processesподготовительные операции
primary processesпервичная обработка
Prime rib processприклеивание искусственной губы к рантовой стельке
process 82изготовление рантовой обуви горячей вулканизацией
process of limingотзолка
process of limingотзол
process of liming in a solution containing ashes and limeотзолка (= отзол)
process of liming in a solution containing ashes and limeотзол
rapid tanning processускоренное дубление
riveted processгвоздевое крепление (низа обуви)
sanforset processсанфоризация (противоусадочная отделка)
Sbicca Del-Mac processизготовление обуви с скелетной стелькой (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
Sbicca Del-Mac processизготовление обуви с каркасной стелькой (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
Sbicca processизготовление обуви с скелетной стелькой (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
Sbicca processизготовление обуви с каркасной стелькой (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
screwed processвинтовое крепление (низа обуви)
shrinking processобразование декоративной стяжки дублением
shrinking processсваривание
single-bath processоднованное дубление
skeleton insole processизготовление обуви с скелетной стелькой (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
skeleton insole processизготовление обуви с каркасной стелькой (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
slip-lasted processизготовление беззатяжной обуви
slip-lasted processвнутреннее формование обуви (на раздвижной колодке)
smoking processкопчение каучука
soaking, liming and tanning processesотмочно-зольные и дубильные процессы (В. Бузаков)
soaking processотмока
staking processтяжка и разминание кожи
staling processшвицевание
stitchdown processсандальный метод крепления (низа обуви)
stitchdown processдоппельный метод крепления (низа обуви)
sweeting processшвицевание
tanning processдубильное производство (В. Бузаков)
tanning processдубление
tawing processлайковое дубление (Yuriy83)
two-bath chrome tanning processдвухванное хромовое дубление
two-bath processдвухванное хромовое дубление
UCO lock-stitch processизготовление прошивной обуви методом скобочной затяжки с комбинированной стелькой (состоящей из стельки, полустельки и металлического супинатора)
unishank processизготовление обуви с комбинированной стелькой (состоящей из стельки, полустельки и металлического супинатора)
veldtschoen processспособ сандального пошива обуви
vulcalock processтермопреновое крепление (резины к металлу)
vulcanization processвулканизация
vulca-welt processизготовление рантовой обуви с привулканизованной подошвой
welded processклеевое крепление (низа обуви)
welded welt processимитация рантовой обуви путём приклеивания подошвы с предварительно прикреплённым рантом
welted processрантовое крепление (низа обуви)

Get short URL