| Subject | English | Russian |
| gen. | private bill | законопроект, касающийся отдельных корпораций |
| gen. | private bill | частный законопроект |
| Makarov. | private bill | частный законопроект (касающийся отдельных физических или юридических лиц) |
| busin. | private bill | парламентский билль, касающийся отдельных лиц или корпораций |
| busin. | private bill | парламентский билль, касающийся отдельных лиц |
| law | private bill | законопроект, касающийся отдельных физических лиц |
| gen. | Private Bill | парламентский билль, защищающий права отдельных граждан, организаций и корпораций |
| law | private bill | законопроект, касающийся отдельных юридических лиц |
| law | private bill | законопроект, касающийся отдельных лиц (физических или юридических) |
| busin. | private bill | парламентский билль, касающийся отдельных корпораций |
| Makarov. | private bill | законопроект, имеющий местное значение |
| gen. | private bill | законопроект, касающийся отдельных лиц (физических и юридических) |
| Makarov. | private member's bill | личный законопроект (внесённый рядовым членом парламента) |
| law | private member's bill | личный законопроект (внёсенный рядовым членом парламента) |
| gen. | private member's bill | законопроект, выдвигаемый по собственной инициативе парламентария (КГА) |
