pressure – phrases

Terms for subject Chemistry containing pressure | all forms | exact matches only

English	Russian
additional back-pressure	добавочное обратное давление (leaskmay)
at normal pressure	при нормальном давлении
atmospheric pressure microwave-induced plasma	индуцированная микроволновым излучением плазма при атмосферном давлении (CRINKUM-CRANKUM)
beater roll pressure	давление размола
casing-enclosed pressure filter	фильтр, работающий под давлением, с закрытыми фильтрующими элементами
caustic pressure	щелочная нагрузка (Borys Vishevnyk)
colloid osmotic Donnan pressure	осмотическое давление коллоида
colloid osmotic pressure	осмотическое давление коллоида
colloidal osmotic pressure	осмотическое давление коллоида
degree of pressure reduction	степень снижения давления (VladStrannik)
distillation under reduced pressure	вакуум-перегонка
dry plate pressure drop	гидравлическое сопротивление сухой тарелки
dry tray pressure drop	гидравлическое сопротивление сухой тарелки
dual pressure	двойственное смешанное давление (Karabas)
dynamic pressure	динамический напор
electro-osmotic pressure	электроосмотическое давление
equilibrium vapor pressure	равновесное давление пара
extreme pressure additive	противозадирная присадка (к смазочным маслам)
gauge pressure	избыточное давление
high contact pressure	плотный контакт при прессовании
high pressure carbamate condenser	конденсатор карбамата высокого давления (DRE)
high-pressure graphitization	графитизация при высоком давлении
high-pressure hydrogenation	гидрирование под высоким давлением
High Pressure Orifice	диафрагма высокого давления (Sagoto)
high-pressure performance polyethylene	полиэтилен высокого давления (Лорина)
high-pressure reaction vessel	аппарат высокого давления
high-pressure technique	техника высокого давления
holding pressure	внешнее давление
holding-pressure time	время выдержки под внешним давлением
hydrogenation under pressure	гидрирование под давлением
hydrostatic pressure	гидропатическое давление
locking pressure	давление смыкания прессформы
low pressure drop	низкий перепад давления
low-pressure vaporizer	холодный газификатор
low-pressure vaporizer	газификатор низкого давления
medium-pressure mercury arc lamp	ртутная дуговая лампа среднего давления (buraks)
medium-pressure synthesis	синтез под средним давлением
normal pressure	нормальное давление (давление 760 мм рт. ст.)
pressure alarm indicator	сигнальный указатель давления (automatics)
pressure alarm system	система сигнализации, действующая при повышенном давлении
pressure atomization	пневматическое распыление
pressure bell	колокол, регулирующий давление (газа)
pressure box	сортирующая камера (классификатора)
Pressure Differential Scanning Calorimetry	дифференциальная сканирующая калориметрия (вариант перевода) метод измерения окисления масел Marinade)
pressure displacement cell	электролизёр с перемещаемым ртутным катодом
pressure distillation	перегонка под давлением
pressure-fed	вытеснительная подача
pressure filter	фильтр работающий под давлением
pressure filter cell	камера фильтрпресса
pressure gas plant	газогенераторная установка с дутьем под давлением
pressure gauge thermometer	жидкостный термометр с металлическим капилляром
pressure gauge thermometer	жидкостный термометр с металлическим капилляром и стрелочным указателем
pressure-induced transition	индуцированный давлением переход
pressure methods	манометрические методы (Karabas)
pressure overfall	перепад давления (Karabas)
pressure pad	опорная планка
pressure reactor	реактор высокого давления (Mitsuki)
pressure recorder	самопишущий манометр
pressure relief bing	срывной предохранитель для снижения давления (атомно-абсорбционный спектрометр kadzeno)
pressure screw	шнек нагнетания
pressure sealing	герметизирующий
pressure setting level	уровень установленного давления
pressure swing absorption	адсорбция с перепадом давления
pressure swing adsorption	короткоцикловая безнагревная адсорбция (irina knizhnik)
pressure tank	сосуд высокого давления
pressure temperature conditions	условия по давлению и температуре
pressure water	вода, подаваемая под давлением (в классификатор)
pressure water	вода, подаваемая под давление
pump pressure	давление на выходе насоса
reduced osmotic pressure	приведённое осмотическое давление
reduction of pressure	понижение давления
Reid vapour pressure bomb	бомба Рейда для определения давления паров (бензина)
Rotating Pressure Vessel Oxidation Test	Определение окислительной стабильности масел методом вращающейся бомбы (am)
second stage pressure	давление второй ступени
silicon pressure sensitive adhesive	силиконовый адгезив, склеивающий при надавливании (VladStrannik)
standard temperature and pressure	нормальные температура и давление
super atmospheric pressure	сверхатмосферное давление (Molia)
swing pressure	разность давлений
synthesis under normal pressure	синтез под нормальным давлением
temperature and pressure conditions	термобарические условия (schmidtd)
under high vacuum pressure	при давлении глубокого вакуума (VladStrannik)
vapor pressure depression	понижение давления пара
vapor pressure depression	депрессия давления пара
vapor pressure lowering	понижение давления пара
Vapor Pressure of Crude Oil	давление паров сырой нефти (VPCR eugeene1979)
vibrating-type pressure nozzle	пульсационная механическая форсунка (форсунка для диспергирования жидкости в газе, в которой за счёт совместного действия пружины и пульсирующего давления создаётся состояние самопроизвольной вибрации)
water-vapour pressure	упругость водяного пара

Get short URL