presidential – phrases

Terms for subject Makarov containing presidential | all forms | exact matches only

English	Russian
a presidential election was scheduled for December	президентские выборы были запланированы на декабрь
any attempt to encroach on presidential prerogatives was quickly and firmly resisted	любая попытка посягнуть на президентские привилегии встречала быстрое и решительное сопротивление
any attempt to encroach upon presidential prerogatives was quickly and firmly resisted	любой попытке посягнуть на президентские привилегии было оказано быстрое и решительное сопротивление
any attempt to encroach upon presidential prerogatives was quickly and firmly resisted	любая попытка посягнуть на президентские привилегии встречала быстрое и решительное сопротивление
draft a vice-presidential candidate	подобрать кандидата на пост вицепрезидента
draft a vice-presidential candidate	подобрать кандидата на пост вице-президента
he is being talked up as presidential timber	он нём говорят как о человеке, имеющем шансы стать президентом
he resumed his advisory role for the presidential elections	он вновь занял свою консультативную позицию в предвыборной президентской компании
he was granted a presidential pardon	президент даровал ему помилование
his decisive victory in the presidential elections	его убедительная победа на президентских выборах
my contention that Kennedy was potential Presidential timber	моё мнение, что Кеннеди обладал всеми потенциальными качествами президента
repass a bill over the presidential veto	преодолеть президентское вето, наложенное на закон
the performance of his Presidential duties takes him twelve hours a day	выполнение обязанностей президента занимает у него ежедневно двенадцать часов
the presidential election of 1860 was adverse to the cause of slavery	президентские выборы 1860 года были неблагоприятны для системы рабовладения
the presidential fever	стремление стать президентом США
the presidential fever	"президентская лихорадка"
the 1828 presidential race between Andrew Jackson and John Quincy Adams was notable for the degree to which mudslinging obnubilated the political issues	предвыборная президентская кампания 1828 года, когда соревновались Эндрю Джексон и Джон Квинси Адамс, была знаменательна тем, что политические вопросы совершенно отошли на второй план, поскольку кандидаты занимались исключительно поливанием друг друга грязью
the result of the Presidential elections remains doubtful	результаты президентских выборов остаются неясными
the result of the Presidential elections remains doubtful	результаты президентских выборов остаются непредсказуемыми
the socialists united behind their probable presidential candidate	социалисты объединились в поддержку своего возможного кандидата в президенты
the Socialists united behind their probable presidential candidate	социалисты объединились в поддержку своего предполагаемого кандидата в президенты
the socialists united behind their probable presidential candidate	социалисты объединились в поддержку своего кандидата в президенты
the Socialists united behind their probable presidential candidate, Michel Rocard	социалисты объединились в поддержку своего кандидата в президенты, Майкла Рокарда
there were cabals breaking out in the presidential company	в ходе политической компании разгорались интриги

Get short URL