pounding – phrases

Terms for subject General containing pounding | all forms | exact matches only

English	Russian
finish pounding	дотолочь
flower pounding	набивка цветов (на ткань или бумагу DC)
he could hear elephants pounding along the forest path	он слышал, как слоны с тяжёлым топотом бежали по лесу
he is pounding away on the same line as before	а он всё своё долбит, он продолжает гнуть свою линию
heart-pounding	напряжённый (DC)
heart-pounding	волнующий (DC)
heart-pounding	волнительный (DC)
heart-pounding	стрессовый (DC)
heart-pounding experiences	острые ощущения (Ivan Pisarev)
my head is pounding	у меня в голове гул стоит (Andrey Truhachev)
my head is pounding	у меня в голове шум стоит (Andrey Truhachev)
my head is pounding	у меня в голове шумит (Andrey Truhachev)
my head is pounding	у меня раскалывается голова (Andrey Truhachev)
my head is pounding	у меня в голове гудит (Andrey Truhachev)
my head is pounding	у меня голова трещит (Andrey Truhachev)
my heart was pounding with fear	моё сердце стучало от страха (Olga Okuneva)
plant pounding	набивка растений (на ткань или бумагу DC)
pound a fist	стукнуть кулаком (tfennell)
pound again	перетолочь
pound at	бить (В.И.Макаров)
pound at	бомбардировать
pound at the door	колотить в дверь (Olga Okuneva)
pound away at sb/sth	критиковать (In his campaign speeches the candidate kept pounding away at the administration's foreign policy. dashaalex)
pound one's beat	делать обход территории (Technical)
pound enemy positions	обстреливать вражеские позиции (Olga Okuneva)
pound flat	утюжить (4uzhoj)
pound for a while	потолочь
pound in	вколачивать (Андрей Уманец)
pound in	вбивать (Андрей Уманец)
pound into	раздроблять (marena46)
pound into	разбивать на мелкие куски (marena46)
pound into	вколачивать (marena46)
pound into	вбивать (marena46)
pound into	вдалбливать в голову, втолковывать (marena46)
pound on	бить (многократно В.И.Макаров)
pound on the door	колотить в дверь
pound out	расплющивать (ударами)
pound out	распрямлять (ударами)
pound out	колотить (по роялю)
pound out a tune on the piano	колотить по клавишам
pound out on	колотить по клавишам
pound stones	дробить камни
pound the books	долбить
pound the keys of a typewriter	стучать на пишущей машинке
pound through	Преодолеть (nadin_k)
pounding away	бомбардировать, обстреливать из орудий (Interex)
pounding rain	ливневый дождь
pounding rain	проливной дождь
pounding rain	дождь, переходящий в ливень
pounding rain	ливень
take a pounding	потерпеть сокрушительное поражение (A_ya_Inna)
the guns were pounding away	орудия палили вовсю
the pianist was pounding out a tune	пианист барабанил по клавишам
the torture of a boat by the pounding waves	волны изрядно потрепали лодку
the torture of a boat by the pounding waves	лодка стала игрушкой волн

Get short URL