| English | Russian |
| acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy | острая задняя мультифокальная плакоидная пигментная эпителиопатия (Nicholasx) |
| anterior and posterior | передне-задний (о проекции при рентгенологическом исследований) |
| anterior and posterior | передний и задний |
| anterior-posterior axis | сагиттальная ось (jagr6880) |
| anterior-posterior axis | продольная ось (jagr6880) |
| anterior-posterior axis | ПЗО (переднезадняя ось; глаза Ni_Co) |
| anterior-posterior dimension | ПЗР (передне-задний размер (правой доли печени) Tiny Tony) |
| anterior-posterior view | передне-задний вид |
| anterior-posterior view | прямая проекция |
| anterior-posterior view | переднезадняя проекция |
| antero-posterior | переднезадний (MichaelBurov) |
| antero-posterior | фасный (MichaelBurov) |
| antero-posterior | передне-задний (MichaelBurov) |
| antero posterior projection | переднезадняя проекция (MichaelBurov) |
| antero posterior projection | передне-задний вид (MichaelBurov) |
| antero posterior projection | переднезадний вид (MichaelBurov) |
| antero-posterior projection | передне-задний вид (MichaelBurov) |
| antero-posterior projection | переднезадний вид (MichaelBurov) |
| antero posterior projection | передне-задняя проекция (MichaelBurov) |
| antero-posterior projection | переднезадняя проекция (передне-задняя проекция; переднезадняя проекция; передне-задний вид; переднезадний вид MichaelBurov) |
| antero posterior view | переднезадняя проекция (MichaelBurov) |
| antero posterior view | передне-задний вид (MichaelBurov) |
| antero posterior view | переднезадний вид (MichaelBurov) |
| antero-posterior view | передне-задний вид (MichaelBurov) |
| antero-posterior view | переднезадний вид (MichaelBurov) |
| antero-posterior view | прямая проекция (MichaelBurov) |
| antero posterior view | прямая проекция (MichaelBurov) |
| antero posterior view | передне-задняя проекция (MichaelBurov) |
| antero-posterior view | передне-задняя проекция (MichaelBurov) |
| antero-posterior view | переднезадняя проекция (MichaelBurov) |
| apex of posterior horn | верхушка заднего рога (Dimpassy) |
| apico-posterior segment | верхушечно-задний сегмент (легкого Min$draV) |
| aritero-posterior view | переднезадняя проекция |
| bilateral posterior open bite | открытый прикус в области жевательных зубов |
| bulb of posterior corn | луковица заднего рога |
| camera posterior bulbi | задняя камера глазного яблока |
| diastolic left ventricular posterior wall thickness | тЗСЛЖд (диастолическая толщина задней стенки ЛЖ Marina_2015) |
| direct occiput posterior | затылком назад прямо (головное предлежание harser) |
| fasciculus posterior plexus brachialis | задний пучок плечевого сплетения (пучок нервных волокон, среди которых самым толстым является лучевой нерв, пучок включает также подмышечный, подлопаточный и грудоспинной нервы Игорь_2006) |
| first posterior intercostal artery | первая задняя межрёберная артерия (Игорь_2006) |
| frontodextra posterior | лобное предлежание (position of the fetus) |
| frontodextra posterior | вторая позиция (position of the fetus, плода в матке) |
| frontodextra posterior | правая позиция (position of the fetus, плода в матке) |
| frontodextra posterior | задний вид (position of the fetus) |
| Hill's posterior gastropexy | гастропексия по Хиллу |
| inferior posterior cerebellar artery | задняя нижняя артерия мозжечка |
| inferior posterior serratus muscle | нижняя задняя зубчатая мышца |
| lateral posterior choroidal branches | латеральные задние ворсинчатые ветви |
| left dorso-posterior | первая позиция (position of the fetus, плода) |
| left dorso-posterior | поперечное положение (position of the fetus) |
| left dorso-posterior | задний вид (position of the fetus) |
| left occiput posterior | затылком назад влево (головное предлежание harser) |
| left posterior cerebral artery | левая задняя мозговая артерия (Glebova) |
| left posterior cerebral artery stroke | инсульт в бассейне левой задней мозговой артерии (Glebova) |
| left posterior fascicular block | нижне-задний полублок (George1) |
| left posterior fascicular block | блокада нижне-заднего разветвления левой ножки пучка Гиса (George1) |
| left posterior hemiblock | неполная блокада задней ветви левой ножки пучка Гиса |
| left posterior hemiblock | блокада задней ветви левой ножки пучка Гиса (Vosoni) |
| left posterior-inferior | левый задненижний |
| left posterior oblique projection | задняя левая косая проекция |
| left sacrum posterior | крестцом назад влево (ягодичное предлежание harser) |
| left ventricle posterior wall | ЗСТ (задняя стенка левого желудочка – в протоколах по исследованию пилотов Aleks_Teri) |
| left ventricle posterior wall | толщина задней стенки левого желудочка (параметр эхокардиографии Dimpassy) |
| left ventricle posterior wall | задняя стенка левого желудочка (УЗИ harser) |
| left ventricular posterior wall | толщина задней стенки левого желудочка (Brücke) |
| left ventricular posterior wall at end systole | толщина задней стенки левого желудочка в конце систолы (Dimpassy) |
| left ventricular posterior wall thickness | ТЗСЛЖ (www.perevod.kursk.ru) |
| long posterior ciliary arteries | длинные задние ресничные артерии |
| medial posterior choroidal branches | медиальные задние ворсинчатые ветви |
| mento-posterior | подбородочно-задний (это вид расположения головки плода при лицевом предлежании mazurov) |
| mentum posterior | подбородок, смещённый кзади |
| mitral valve anterior/posterior leaflet | передняя / задняя створка митрального клапана |
| mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром Барлоу (Игорь_2006) |
| mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром систолического клика-шума (Игорь_2006) |
| mitral valve posterior leaflet prolapse | пролапс митрального клапана (удлинение створок клапана митрального клапана, из-за чего они прогибаются внутрь левого предсердия во время систолы желудочков; иногда это сопровождается митральной регургитацией Игорь_2006) |
| mitral valve posterior leaflet prolapse | миксоматозный митральный клапан (Игорь_2006) |
| mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром систолического щелчка (Игорь_2006) |
| mitral valve posterior leaflet prolapse | пролапс левого клапана (Игорь_2006) |
| mitral valve posterior leaflet prolapse | клик-синдром (Игорь_2006) |
| mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром пролабирования створок митрального клапана (Игорь_2006) |
| mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром висящего клапана (Игорь_2006) |
| mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром раздувающегося митрального клапана (Игорь_2006) |
| mitral valve posterior leaflet prolapse | гибкий митральный клапан (Игорь_2006) |
| Musculus tibialis posterior | задняя большеберцовая мышца (Tiny Tony) |
| Occiput Posterior | затылком назад (головное предлежание harser) |
| posterior abdominal wall | задняя брюшная стенка (tamandua) |
| posterior ampullar nerve | задний ампулярный нерв |
| posterior angulation | угол, открытый сзади |
| posterior anorectoplasty | задняя аноректопластика |
| posterior-anterior | заднепередний |
| Posterior Aortic Wall | задняя стенка аорты (эхокардиография/узи Cossac) |
| posterior approach | задний доступ |
| posterior arch of atlas | задняя дуга атланта |
| posterior arthrorisis | задний артрориз |
| posterior articular surface of dens | задняя суставная поверхность зуба осевого позвонка |
| posterior ascending branch | восходящая задняя ветвь |
| posterior aspect | вид сзади (Asya.Avetyan) |
| posterior aspect of the pharyngeal wall | задняя поверхность стенки глотки |
| posterior asynclitism | заднетеменное вставление головки плода |
| posterior asynclitism | задний асинклитизм |
| posterior atlanto-occipital membrane | задняя атлантозатылочная перепонка |
| posterior atlanto-occipital membrane | задняя атлантозатылочная мембрана |
| posterior auricular artery | задняя ушная артерия |
| posterior auricular muscle | задняя ушная мышца |
| posterior auricular nerve | задний ушной нерв |
| posterior auricular vein | ушная задняя вена |
| posterior axillary line | задняя подмышечная линия (Pakis) |
| posterior axillary line | заднеподмышечная линия |
| posterior basal segment of the lung | задний базальный отдел легкого (vasylbabiy) |
| posterior belly of digastric muscle | заднее брюшко |
| posterior belly of the digastric muscle | заднее брюшко двубрюшной мышцы |
| posterior bone block operation | задний артродез |
| posterior border of fibula | латеральный гребень малоберцовой кости |
| posterior calcaneal articular surface | задняя пяточная суставная поверхность |
| posterior capsular cataract | заднекапсулярная катаракта (yurych) |
| posterior capsule opacification | помутнение задней капсулы (хрусталика grafleonov) |
| Posterior Capsulotomy and Pupillary Membranectomy | Задняя капсулотомия и пупиллярное иссечение мембраны (Saadatic) |
| posterior cardinal veins | задние кардинальные вены |
| posterior cecal artery | задняя слепокишечная артерия |
| posterior cerebral artery | задняя артерия большого мозга |
| posterior cerebral artery | задняя мозговая артерия |
| posterior cerebral artery stroke | инсульт в бассейне задней мозговой артерии (Glebova) |
| posterior cervical sympathetic syndrome | задний шейный симпатический синдром (Tiny Tony) |
| posterior chaamber of eye | задняя камера глазного яблока |
| posterior chamber intraocular lens | заднекамерная интраокулярная линза (beserg) |
| posterior choroidal artery | задняя артерия сосудистого сплетения |
| posterior cingulate cortex | кора задней части поясной извилины (wolferine) |
| posterior circulation | вертебробазилярный бассейн (понятие относительно кровоснабжения головного мозга mulierum) |
| posterior circulation system | ВББ (I. Havkin) |
| posterior circulation system | вертебробазилярный бассейн (The frequency of embolic stroke in the posterior circulation system is significantly lower than that in the carotid arterial system in such patients. I. Havkin) |
| posterior circumflex humeral artery | задняя огибающая плечевую кость артерия |
| posterior clinoid | наклонённый задний отросток (MichaelBurov) |
| posterior clinoid process | задний наклонённый отросток (bizlex) |
| posterior clinoid process | наклонённый задний отросток |
| posterior clinoid process | клиновидный задний отросток |
| posterior column of spinal cord | задний столб |
| posterior commissure | задняя комиссура |
| posterior communicating artery | задняя соединительная артерия |
| posterior conjunctival arteries | задние конъюнктивальные артерии |
| posterior conjunctival arteries | задние артерии соединительной оболочки |
| posterior cord of brachial plexus | задний пучок плечевого сплетения (пучок нервных волокон, среди которых самым толстым является лучевой нерв, пучок включает также подмышечный, подлопаточный и грудоспинной нервы Игорь_2006) |
| posterior cranial fossa | задняя черепная ямка (часть внутреннего основания черепа, образованная затылочной костью, пирамидами височных костей и телом клиновидной кости; вмещает мозговой ствол и мозжечок Игорь_2006) |
| posterior cranial fossa dura | оболочка задней черепной ямки (Alex_UmABC) |
| posterior cricoarytenoid | задняя перстнечерпаловидная мышца (открывающая вход в гортань) |
| posterior cricoarytenoid | задний перстнечерпаловидный (напр., о мышце Игорь_2006) |
| posterior cricoarytenoid muscle | задняя перстнечерпаловидная мышца |
| posterior cruciate ligament | ЗКС (doktortranslator) |
| posterior cruciate ligament | задняя крестообразная связка (doktortranslator) |
| posterior cruciate ligament of knee | задняя крестообразная связка колена |
| posterior cubital region | локтевая задняя область |
| posterior cusp | задняя створка сердечного клапана |
| posterior cutaneous nerve of arm | задний кожный нерв плеча |
| posterior cutaneous nerve of thigh | задний кожный нерв бедра |
| posterior descending artery | ЗМЖВ (PDA – задняя межжелудочковая ветвь, задняя межжелудочковая артерия, задняя нисходящая артерия. mazurov) |
| posterior descending branch | нисходящая задняя ветвь |
| posterior descending coronary artery | задняя межжелудочковая ветвь (harser) |
| posterior descending coronary artery | задняя межжелудочковая артерия (harser) |
| posterior descending coronary artery | задняя нисходящая артерия (harser) |
| posterior dislocation | задний вывих |
| posterior dislocation of hip | задний вывих тазобедренного сустава (MichaelBurov) |
| posterior dislocation of hip | задний вывих бедра (MichaelBurov) |
| posterior dislocation of the hip | задний вывих тазобедренного сустава (MichaelBurov) |
| posterior dislocation of the hip | задний вывих бедра (MichaelBurov) |
| posterior dislocation of the hip joint | задний вывих тазобедренного сустава (MichaelBurov) |
| posterior dislocation of the hip joint | задний вывих бедра (MichaelBurov) |
| posterior drawer sign | симптом заднего выдвижного ящика (I. Havkin) |
| posterior embryotoxon | задний эмбриотоксон |
| posterior epitympanotomy | задняя эпитимпанотомия (Andy) |
| posterior ethmoidal artery | задняя решётчатая артерия |
| posterior ethmoidal foramen | решётчатое заднее отверстие глазницы |
| posterior ethmoidal nerve | задний решётчатый нерв |
| posterior eye segment | задний отрезок глаза (morrison) |
| posterior facial vein | лицевая задняя вена |
| posterior field | заднее поле |
| posterior fontanel | малый родничок |
| posterior fontanel | затылочный родничок |
| posterior fontanel | задний родничок (затылочный, малый) |
| posterior fontanelle | затылочный родничок |
| posterior fontanelle | малый родничок |
| posterior fontanelle | задний родничок |
| posterior fornix of conjunctiva | нижний свод конъюнктивы |
| posterior fossa | задняя черепная ямка (ННатальЯ) |
| Posterior fossa mass | Опухоль задней черепной ямки (Инесса Шляк) |
| posterior fossa meningioma | менингиома задней черепной ямки |
| posterior fossa structures | структуры задней черепной ямки (tbakishe) |
| posterior frontal view | заднепрямая проекция |
| posterior gastric branches | задние желудочные ветви |
| posterior gluteal line | задняя ягодичная линия |
| posterior hepatic segment I | хвостатая доля (Tiny Tony) |
| posterior horn | задний рог спинного мозга |
| posterior horns | задние рога (Andrey Truhachev) |
| posterior inferior cerebellar artery | задняя нижняя мозжечковая артерия |
| posterior inferior iliac spine | нижняя задняя подвздошная ость (Maxxicum) |
| posterior inferior iliac spine | задняя нижняя подвздошная ость (Maxxicum) |
| posterior intercondylar area of tibia | заднее межмыщелковое поле большеберцовой кости |
| posterior intercostal arteries | задние межрёберные артерии |
| posterior intermuscular fibular septum | задняя межмышечная перегородка голени |
| posterior interosseous artery | тыльная межкостная артерия (Игорь_2006) |
| posterior interosseous artery | задняя межкостная артерия |
| posterior interosseous nerve | задний межкостный нерв предплечья |
| posterior interventricular artery | змжа (задняя межжелудочковая артерия Farrukh2012) |
| posterior interventricular branch | задняя межжелудочковая ветвь |
| posterior interventricular sulcus | межжелудочковая нижняя борозда |
| posterior interventricular sulcus | межжелудочковая задняя борозда |
| posterior intraoccipital synchondrosis | задний внутризатылочный синхондроз |
| posterior intravaginal sling plasty | задняя интравагинальная слинг-пластика (doktortranslator) |
| posterior labial commissure | задняя спайка губ |
| posterior labial veins | задние губные вены |
| posterior lachrymal crest | задний слёзный гребень (estherik) |
| posterior lacrimal crest | задний слёзный гребень (расположен на латеральной поверхности слезной кости, внизу заканчивается слезным крючком Игорь_2006) |
| posterior lacrimal crest | слёзный задний гребень |
| posterior larynx | задняя стенка гортани (Laurenef) |
| posterior lateral malleolar artery | боковая задняя лодыжковая артерия |
| posterior leaf mitral valve | задняя створка митрального клапана |
| posterior ligament of fibula | задняя связка головки малоберцовой кости |
| posterior ligament of incus | задняя связка наковальни |
| posterior limb of internal capsule | задняя ножка внутренней капсулы |
| posterior lobe of cerebellum | задняя доля мозжечка |
| posterior longitudinal ligament | задняя продольная связка |
| Posterior Lumbar Interbody Fusion | задний поясничный межтеловой спондилодез (nerzig) |
| posterior lumbar intervertebral fusion | задний поясничный спондилодез (Shemetaka) |
| posterior LV wall | задняя стенка левого желудочка (ЛЖ tavost) |
| posterior mallear fold | задняя молоточковая складка |
| posterior mediastinal approach | задний медиастинальный доступ |
| posterior mediastinal lymph nodes | задние средостенные лимфатические узлы |
| posterior mediastinum | заднее средостение |
| posterior meningeal artery | задняя менингеальная артерия |
| posterior meningeal artery | задняя артерия мозговой оболочки |
| posterior meniscofemoral ligament | задняя менискобедренная связка |
| posterior mitral leaflet | задняя створка митрального клапана (harser) |
| posterior myocardial infarction | нижний инфаркт миокарда |
| posterior naris | хоаны (отверстия, соединяющие полости носа и носовую часть глотки) |
| posterior naris | хоана |
| posterior nasal arteries | задние носовые артерии |
| posterior nasal packing | задняя тампонада носа |
| posterior obturator tubercle | запирательный задний бугорок |
| posterior occlusion | дистальный прикус |
| posterior occlusion | задний прикус |
| posterior occlusion | постериальный прикус |
| posterior occlusion | прогнатический прикус (дистальный, постериальный) |
| posterior palatal seal | линия А протезного ложа |
| posterior palatal seal | задняя нёбная граница полного съёмного протеза |
| posterior palatine foramen | заднее нёбное отверстие |
| posterior papillary muscle | задняя сосочковая мышца |
| posterior parametritis | задний параметрит |
| posterior parasagittal | задне-парасагитальный (WiseSnake) |
| posterior paravertebral approach | задний паравертебральный доступ |
| posterior pelvic ring | заднее тазовое полукольцо |
| posterior perforated substance | заднее продырявленное вещество |
| posterior pharyngeal wall | задняя стенка глотки (RD3QG) |
| posterior pharynx | задняя стенка глотки (Andy) |
| posterior pillar of the fauces | задняя нёбная дужка |
| posterior pituitary | нейрогипофиз |
| posterior pituitary | задняя доля гипофиза |
| posterior pituitary antidiuretic factor | вазопрессин |
| posterior pituitary antidiuretic factor | адиуретин |
| posterior pituitary antidiuretic factor | вазопрессин Р |
| posterior pituitary antidiuretic factor | антидиуретический гормон |
| posterior pituitary extract | экстракт задней доли гипофиза (Semelina) |
| posterior pituitary gland | нейрогипофиз |
| posterior pituitary gland | задняя доля гипофиза |
| posterior pituitary hormones | гормоны задней доли гипофиза |
| posterior-pituitary unit | единица препарата задней доли гипофиза |
| posterior plaster splint | задняя гипсовая шина |
| posterior pole of eyeball | задний полюс глазного яблока |
| posterior pole of lens | задний полюс хрусталика |
| posterior Polya anastomosis | задний гастроэнтероанастомоз по Полиа |
| posterior polymorphous corneal dystrophy | задняя полиморфная дистрофия роговицы (группа невоспалительных наследственно обусловленных заболеваний, снижающих прозрачность роговой оболочки глаза и связанных с мутацией гена VSX1 Игорь_2006) |
| posterior proctotomy | задняя проктотомия |
| posterior proper fascicles | задние собственные пучки |
| posterior pulmonary plexus | заднее лёгочное сплетение (irina knizhnik) |
| posterior pyramid | тонкий пучок в продолговатом мозге |
| posterior pyramid | тонкий пучок (в продолговатом мозге) |
| posterior recess of tympanic membrane | заднее углубление барабанной перепонки |
| posterior reversible encephalopathy syndrome | синдром задней обратимой энцефалопатии (Andy) |
| posterior reversible encephalopathy syndrome | синдром обратимой задней энцефалопатии (inspirado) |
| posterior rhinnorea | задняя ринорея (имеются выделения в носоглотку Шакиров) |
| posterior rhinomanometry | задняя риноманометрия (метод оценки проходимости носовых путей olga don) |
| posterior rhizotomy | задняя ризотомия |
| posterior rugae | седалищная борозда (у женщин bigmaxus) |
| posterior sagittal index | задний сагиттальный индекс |
| posterior-sagittal-ano-rectovagino-urethroplasty | восстановительная операция на влагалище, прямой кишке и уретре задне-сагиттальным доступом |
| posterior scalene muscle | задняя лестничная мышца |
| posterior scleritis | задний склерит |
| posterior scleritis | склеротенонит |
| posterior sclerosis | сухотка спинного мозга |
| posterior sclerotomy | задняя склеротомия |
| posterior scrotal veins | задние мошоночные вены |
| posterior segments of the ribs | задние сегменты рёбер (Tiny Tony) |
| posterior semicircular duct | задний полукружный проток |
| posterior short ciliar arteries | задние короткие цилиарные артерии (4everAl1) |
| posterior sinus | задняя пазуха |
| posterior spinal artery | задняя спинномозговая артерия |
| posterior spinal fusion | задний спондилодез (вид хирургического вмешательства на позвоночник, направленное на обездвиживание смежных позвонков за счёт их сращивания (бывает передний и задний) Germaniya) |
| posterior spinal sclerosis | сухотка спинного мозга |
| posterior spinal sclerosis | склероз задних пучков спинного мозга |
| posterior spine fusion | задний спондилодез |
| posterior spinocerebellar tract | задний спиномозжечковый путь |
| posterior spinothalamic tract | задний спинобугорный путь |
| posterior staphyloma | задняя стафилома |
| posterior sternoclavicular ligament | задняя грудиноключичная связка |
| posterior sternum | задняя часть грудины (Aiganym_K) |
| posterior subcapsular cataract | задняя подкапсульная катаракта |
| posterior sulcus of auricle | задняя борозда ушной раковины |
| posterior superior alveolar artery | задняя зубная артерия (Игорь_2006) |
| posterior superior alveolar artery | задняя верхняя альвеолярная артерия |
| posterior superior alveolar nerve block | туберальная анестезия (бугровая) |
| posterior superior iliac spine | верхняя задняя подвздошная ость (Maxxicum) |
| posterior superior iliac spine | задняя верхняя подвздошная ость (Maxxicum) |
| posterior surface | задняя поверхность |
| posterior surface of eyelid | задняя поверхность век |
| posterior talar articular surface | задняя таранная суставная поверхность |
| posterior talofibular ligament | задняя таранно-малоберцовая связка |
| posterior talotibial ligament | задняя большеберцово-таранная часть |
| posterior teeth | задние зубы |
| posterior teeth | жевательные зубы (премоляры и моляры) |
| posterior temporal branches | задние височные ветви |
| posterior temporal diploic vein | диплоическая височная задняя вена |
| posterior thalamic radiations | задние таламические лучистости |
| posterior thalamic syndrome | синдром Дежерина-Русси (поражение таламуса, обычно сосудистого генеза, выражающееся болью в половине тела, противоположной очагу поражения, сочетающейся с гемианестезией, гемиатаксией, хореатическим гиперкинезом и своеобразным положением руки (таламическая рука) Игорь_2006) |
| posterior thalamic syndrome | таламический синдром зрительного бугра (Игорь_2006) |
| posterior thalamic syndrome | таламический заднелатеральный синдром (Игорь_2006) |
| posterior thalamic syndrome | таламический синдром Дежерина-Русси (Игорь_2006) |
| posterior thalamic syndrome | таламический синдром (Игорь_2006) |
| posterior tibial artery | задняя большеберцовая артерия |
| posterior tibial artery | ЗББА (задняя большеберцовая артерия armatura) |
| posterior tibial muscle | задняя большеберцовая мышца |
| posterior tibial recurrent artery | задняя большеберцовая возвратная артерия |
| posterior tibial tendon | сухожилие задней большеберцовой мышцы (tothestarlight) |
| posterior tibial transfer | пересадка задней большеберцовой мышцы |
| posterior tibial vein | ЗББВ (задняя большеберцовая вена eugeene1979) |
| posterior tibial veins | задние большеберцовые вены |
| posterior tibiofibular ligament | задняя межберцовая связка |
| posterior triangle of neck | надключичная область |
| posterior triangle of neck | латеральная область шеи (боковая) |
| posterior triangle of neck | задний шейный треугольник |
| posterior tubercle of atlas | задний бугорок первого шейного позвонка |
| posterior tubercle of atlas | задний бугорок атланта |
| posterior tubercle of cervical vertebrae | задний бугорок поперечных отростков шейных позвонков |
| posterior tympanic artery | задняя барабанная артерия |
| posterior tympanic branch | задняя барабанная ветвь |
| posterior urethral valve | клапан задней уретры (КЗУ MichaelBurov) |
| posterior urethral valve | задний уретральный клапан (MichaelBurov) |
| posterior urethritis | задний уретрит |
| posterior uveitis | задний увеит |
| posterior vagal trunk | задний ствол блуждающего нерва |
| posterior vaginal hernia | влагалищная задняя грыжа |
| posterior vaginal vault | задний свод влагалища (Andrei Sedliarou) |
| posterior vaginismus | задний вагинизм |
| posterior veil of soft palate | мягкое нёбо |
| posterior veil of soft palate | нёбная занавеска |
| posterior vein of corporus callosum | задняя вена мозолистого тела |
| posterior vein of left ventricle | задняя вена левого желудочка |
| posterior vein of septum pellucidum | задняя вена прозрачной перегородки (головного мозга) |
| posterior ventricular branch | Задняя желудочковая ветвь (Anastacia94) |
| posterior view | вид сзади (alexLun) |
| posterior wall | задняя стенка (Andrei Sedliarou) |
| posterior wall excursion | движение задней стенки (митрального клапана) |
| posterior wall of stomach | задняя стенка желудка |
| posterior wall of the uterus, posterior uterine wall | задняя стенка матки (antoxi) |
| posterior wall of tympanic cavity | сосцевидная стенка |
| posterior wall velocity | скорость нисходящей волны (пульса) |
| primary posterior ramus | задняя первичная ветвь (neuromuscular.ru dimock) |
| PWD (posterior wall thickness | ТЗС (Толщина задней стенки harerama) |
| reversible posterior leukoencephalopathy syndrome | синдром обратимой задней лейкоэнцефалопатии (Dimpassy) |
| reversible posterior leukoencephalopathy syndrome | обратимый лейкоэнцефалопатический синдром (как правило после терапевтического вмешательства Игорь_2006) |
| Right Occiput Posterior | затылком назад вправо (головное предлежание harser) |
| right posterior cerebral artery | правая задняя мозговая артерия (Glebova) |
| right posterior cerebral artery stroke | инсульт в бассейне правой задней мозговой артерии (Glebova) |
| right posterior oblique projection | задняя правая косая проекция |
| right sacro-posterior position | задний вид ягодичного предлежания |
| right sacrum posterior | крестцом назад вправо (ягодичное предлежание harser) |
| short posterior ciliary arteries | короткие задние ресничные артерии |
| simultaneous combined anterior and posterior fusion | одновременно выполняемый комбинированный передний и задний спондилодез |
| Superior Labrum Anterior to Posterior | повреждение верхней суставной губы лопатки спереди назад (Natalya Rovina) |
| systolic left ventricular posterior wall thickness | тЗСЛЖс (систолическая толщина задней стенки ЛЖ Marina_2015) |
| thickness of left ventricular posterior wall | толщина задней стенки левого желудочка (harser) |
| Tibialis posterior muscle | Задняя большеберцовая мышца (tempomixa) |
| Ventral Posterior Thalamus | Вентральный уровень боковых ядер таламус (CRINKUM-CRANKUM) |
