Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing positioning | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acoustic positioning systemакустическая система позиционирования
automatic positioning deviceавтоматическое задающее устройство
Because with the premium all-inclusive positioningблагодаря направлению "Доплата за все включено" (pivoine)
best-positionedнаходящийся в наиболее выгодном положении (ART Vancouver)
best-positionedнаходящийся в наилучшем положении (Forty years later, Canada – one of the best-positioned countries to give to the poor – is still below that benchmark. ART Vancouver)
bureaucratic positioningчиновничьи ориентиры (dreamjam)
competitive positioningпозиционирование относительно конкурентов (Ремедиос_П)
dynamic positioningудержание в заданной точке
dynamic positioningдинамическая стабилизация (буровой установки и т. п.)
global positioning systemсистема глобального позицирования (ABelonogov)
global positioning systemглобальная навигационная спутниковая система
highly positionedвысокого ранга (sinoslav)
his timing and immaculate positioning, together with his stiff-legged punting are faithfully reproduced by AlecАлек мастерски копирует его умение безошибочно выбрать время и позицию, равно как и его удар по мячу прямой ногой
normally positionedобычно расположенный (о к.-либо органе; антоним – abnormally positioned Abete)
position for successсоздавать потенциал для успеха (Ремедиос_П)
position oneselfготовиться (bookworm)
position oneselfзанимать позицию (Andrey Truhachev)
position oneselfставить себя (SirReal)
position oneselfпоставить себя (bookworm)
position oneselfпозиционироваться (bookworm)
position oneselfрасполагаться (bookworm)
position oneself asпозиционировать себя в качестве (Bullfinch)
position oneself in a defensive positionзанять места и приготовиться к обороне (Tipped off that the siege was imminent, the Davidians were able to prepare by fortifying the compound, positioning themselves in defensive positions, and convincing their ranks that a biblical prophecy was about to be fulfilled. coasttocoastam.com ART Vancouver)
position something alongside somethingвстать в один ряд (anyname1)
positioning of center of gravityцентровка
Positioning ServicesНавигационно-геодезическое обеспечение (maxim_nesterenko)
positioning statementзаявление о позиции (письменное заявление, выражающее позицию организации по конкретному вопросу или теме iren121)
price positioningценовой сегмент (sankozh)
re-positioningизменение расположения (sSenorita)
self-positioningсамопозиционирование (ROGER YOUNG)
self-contained aircraft positioning equipmentавтономное оборудование для определения местоположения воздушных судов (сокр. SCAPE Taras)
social positioning/standгражданская позиция (Moscowtran)
spatial positioningпространственное позиционирование (Uncrowned king)
uniquely positionedобладать уникальными возможностями (Igor Kondrashkin)

Get short URL