 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | lodge a statement with the police | подать заявление в полицию |
| Makarov. | lodge a statement with the police | заявить в полицию |
| sec.sys. | police statement | заявление полиции (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| progr. | police statement | оператор police (ssn) |
| law | police statement | заявление, сделанное в полиции |
| police | police statement | заявление в милицию (andrew_egroups) |
| law | statement for the police | заявление в полицию (where written statement for the police has been filed by – из британского полицейского протокола Clint Ruin) |