 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | down the plunge of | по склонению (an orebody, etc. Игорь Кравченко-Бережной) |
| Makarov. | plunge down | нырять |
| fig.of.sp. | plunge down | рухнуть вниз (напр., с обрыва: There was one nasty moment when one of the women leapt and, instead of instantly catching the air beneath her canopy, plunged alarmingly down the face of the cliff (...) Valeriia21) |
| Makarov. | plunge down | погружаться |
| Makarov. | plunge down | окунаться |
| gen. | plunge down | круто спускаться (о дороге и т. п.) |
| gen. | plunge down an embankment | свалиться под откос |
| poetic | plunge oneself down | низринуть (kyelenak) |
| poetic | plunge oneself down | низринул (kyelenak) |
| Makarov. | the path plunges down the cliff to the sea | тропинка круто спускается к морю |
| Makarov. | the path plunges down the cliff to the sea | тропинка круто спускается к морю |