Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing play over | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a male lead in over 60 plays and filmsактёр, сыгравший более 60 главных ролей в пьесах и фильмах
Makarov.as soon as school was over, the children petted out to playкак только кончились занятия в школе, дети выбежали во двор играть
Makarov.his presentation of the play suffers from an over-close attention to detailsего постановка пьесы страдает слишком пристальным вниманием к деталям
gen.may I play over my new composition?можно вам проиграть моё новое произведение?
chess.term.over-the-board playочная игра
chess.term.over-the-board playигра за доской
sport.play consistently well throughout/over the entire course of the regular seasonиграть ровно в течение всего регулярного сезона (george serebryakov)
gen.play overсыграть снова
math.play overпроиграть
gen.play overпрогонять (какую-либо программу в качестве подготовки, репетиции Abysslooker)
gen.play overпрокручивать (произошедшие события в голове: She played over everything that had happened again. Abysslooker)
Makarov.play overстрелять
Makarov.play overнаправлять
gen.play overпроиграть (для проверки)
math.play overпроигрывать
chess.term.play overпереигрывать
chess.term.play overпросмотреть
gen.play overпереиграть
chess.term.play over a pointпереиграть партию
chess.term.play over a point"отменить" очко
amer.play the advantages overнадуть (someone – кого-либо Bobrovska)
amer.play the advantages overобжулить (someone – кого-либо Bobrovska)
amer.play the advantages overобмануть (someone – кого-либо Bobrovska)
Makarov.she went into raptures over the playона была в диком восторге от пьесы
gen.she went into raptures over the playона была в диком восторге от пьесы
chess.term.speed up the rhythm of play over the course of the gameускорять ритм игры
Makarov.the audiences went wild over the new playзрители были без ума от новой пьесы
gen.the critics enthused over the playКритики восторженно отзывались о пьесе
Makarov.the play was over and the auditorium began to emptyспектакль закончился, и зрительный зал начал пустеть
amer.the play went over bigпьеса прошла с большим успехом
Makarov.the public are enthusing over the new playпублика в восторге от нового спектакля
Makarov.the visiting team was all over us for the first ten minutes of playпервые десять минут игры команда гостей была хозяином поля
gen.the visiting team was all over us for the first ten minutes of playпервые десять минут игры команда гостей была хозяином

Get short URL