| Subject | English | Russian |
| transp. | boss for column fixing of car lift platform column | бобышка с отверстием под болт колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | car lift platform | автомобильная подъёмная платформа (напр. многоуровнего гаража) |
| transp. | car lift platform extension | удлинение платформы автомобильного подъёмника |
| railw. | car transfer platform | платформа для поперечного перемещения вагонов |
| railw. | car-floor height platform | высокая платформа |
| transp. | crawl-on the scissors lift platform to car bottom | подводить платформы ножничного подъёмника к днищу автомобиля |
| transp. | detailed drawing of car cylinder lift platform | деталировка цилиндра автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | detailed drawing of components of car lift platform column | деталировка колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | elastic washer for torsion bar of car lift platform column | эластичная прокладка колонны автомобильной подъёмной платформы |
| construct. | elevator car platform | платформа лифта |
| tech. | elevator car platform | платформа кабины лифта |
| transp. | four-post car lift with platforms | четырёхстоечный автомобильный подъёмник с платформами |
| tech. | larry car platform | площадка для бункерной тележки (конвертера) |
| transp. | left column of car lift platform | левая колонна автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | lower level limit switch of car lift platform column | концевой выключатель нижнего уровня колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | mechanical safety cylinder of car lift platform column | механический предохранительный палец колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | microswitch of car lift platform column | микропереключатель колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | microswitch screws of car lift platform column | винты микропереключателя колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | nuts for plate blocking of car lift platform column | гайки для фиксации пластины колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | plate of mechanical block of car lift platform column | пластина механического блока колонны автомобильной подъёмной платформы |
| Makarov. | platform car | автомобиль с бортовой платформой |
| agric. | platform car | открытый вагон |
| gen. | platform car | платформа (вагон без крыши) |
| gen. | platform car | вагон-платформа |
| railw. | platform rail car | железнодорожный вагон-платформа (muzungu) |
| railw. | platform Schnabel car | площадочный транспортёр (Schnabel car is a specialized type of long railroad freight car with low gravity center. It is designed to carry heavy and oversized loads (such as heavy-duty transformers, parts of hydraulic turbines, stators and rotors of generators, columns, frames) that cannot be transported by other cars due to their weight and/or size.: There are following types of Schnabel cars: platform, flat, depressed cars, connected, and articulated. Platform Schnabel cars have the main load-bearing beam in the form of a curved bar at the lower part of which the loading area is located.  wett.ru Clint Ruin) |
| railw. | platform Schnabel car | платформенный транспортёр (специальный грузовой вагон для перевозки крупногабаритных и тяжеловесных грузов c прямой формой главной балки Maximoose) |
| econ., amer. | platform-car | железнодорожная платформа |
| transp. | right column of car lift platform | правая колонна автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | rigid car platform frame | жёсткая платформенная рама для автомобилей |
| O&G, tengiz. | roofed car with transfer platform | крытый вагон с переходной площадкой |
| transp. | scissor-type high-lift car platform | высокоподъёмная автомобильная платформа ножничного типа |
| transp. | screw for plate blocking of car lift platform column | винты для фиксации стопорной пластины колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | screw torsion bar support of car lift platform column | винт крепления опоры торсионного вала колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | screws of car lift platform column | винты колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | synchronize car lift platform | синхронизировать работу платформ автомобильного подъёмника |
| transp. | toothed wheel of torsion bar of car lift platform column | шестерня колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | torsion bar bush of car lift platform column | втулка торсионного вала колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | torsion bar key of car lift platform column | торсионная шпонка колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | torsion bar of car lift platform column | торсионный вал колонны автомобильной подъёмной платформы |
| transp. | torsion bar supports of car lift platform column | опора торсионного вала колонны автомобильной подъёмной платформы |
