DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing plaster | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acoustic plasterакустическая штукатурка
acoustic plasterзвукоизоляционная штукатурка
acoustical plasterзвукопоглощающая штукатурка
acoustical plasterакустическая штукатурка
acoustical plaster ceilingпотолок с покрытием из звукопоглощающей штукатурки
adamant plasterбыстросхватывающийся гипсовый штукатурный раствор
alumed plasterалебастр с квасцами
anhydrous plasterбезводный гипс
anhydrous plasterангидрит
apply plasterштукатурить
apply the plasterнаносить штукатурку
asbestos plasterасбестовая штукатурка
barium plasterбаритовая штукатурка
boiled plaster of Parisштукатурный гипс
boiled plaster of Parisобожжённый гипс
bond plasterслой сцепления штукатурки
bonding plasterштукатурный связующий слой
brown plaster coatвторой намёт штукатурки
cement plasterгипсовый цемент
coat of plasterповерхность штукатурки
dead-burned plasterангидрит
dead-burned plasterбезводный гипс
dub the plasterвыравнивать штукатурку
fibered plasterштукатурный раствор с волокнистым заполнителем
finish in plasterштукатурить
finish plaster coatнакрывочный намёт штукатурки
finish with plasterштукатурить
flooring plasterвысокообжиговый гипс
flooring plasterэстрихгипс
gage plasterвносить добавки в штукатурный раствор
gaged plasterизвестково-гипсовый штукатурный раствор
gaging plasterчистый гипс
gaging plasterгипсовый штукатурный раствор
gaging plasterполуводный гипс
gastight plasterгазонепроницаемая штукатурка
gas-tight plasterгазонепроницаемая штукатурка
gypsum plasterгипсовая штукатурка (Plaster made principally from gypsum. Also known as gypsum cement. MHST Alexander Demidov)
gypsum plasterгипсовый раствор
gypsum plasterгипсовый штукатурный раствор
gypsum wall plasterштукатурный гипс
hard plasterвысокопрочная штукатурка
hard-burned plasterбезводный гипс
hard-burned plasterангидрит
hard-finish plasterбезводный гипс с добавкой квасцов (или буры)
hard-finish plasterбезводный гипс с добавкой буры
hard-finish plasterангидрит с добавкой квасцов
hard-finish plasterангидрит с добавкой буры
hard-wall plasterцементный штукатурный раствор
hard-wall plasterгипсовый раствор
hemihydrate plasterчистый гипс
hemihydrate plasterполуводный гипс
hemihydrate plasterстроительный гипс
laying of plasterпервый слой штукатурки
lime plasterизвестковый штукатурный раствор
modeling plasterмодельный гипс
mould plasterформовочный гипс
moulding in plasterлепка
neat plasterштукатурный раствор без заполнителя
patent plasterнакрывочный слой штукатурки
patent plasterгипсовый штукатурный раствор
patent plasterнакрывка (верхний слой штукатурки)
patent plasterгипсовый раствор
plaster and joint mortar binderвяжущее штукатурки и раствора (для заполнения швов)
plaster and setпростая штукатурка
plaster and setдвухслойная штукатурка
plaster baseобрызг (первый слой штукатурки)
plaster boardштукатурная плита
plaster boardсухая штукатурка
plaster board linerподкладка листа сухой штукатурки
plaster castгипсовый слепок
plaster castгипсовая отливка
plaster cementгипсовый раствор
plaster coatслой штукатурки
plaster coatнамёт штукатурки
plaster concreteгипсовый бетон
plaster concreteгипсобетон
plaster cornerлепной карниз (внутренний)
plaster facingнакрывочный слой штукатурки
plaster facingнакрывка (верхний слой штукатурки)
plaster finishотделочный слой штукатурки
plaster formгипсовая форма
plaster-freeбесштукатурный
plaster-freeбезгипсовый
plaster groundмаяк
plaster kilnпечь для обжига гипса
plaster mixerрастворосмеситель
plaster moldгипсовая форма
plaster mold castingотливка, полученная в гипсовой форме
plaster mold castingлитьё в гипсовые формы
plaster-mold castingлитьё в гипсовую форму
plaster mold processспособ литья в прессовые формы
plaster-mould castingлитьё в гипсовые формы
plaster nailштукатурный гвоздь
plaster on metal lathштукатурка по металлической сетке
plaster on wood lathштукатурка по деревянной драни
plaster powderобожжённый гипс
plaster quarryгипсовый карьер
plaster relief modelгипсовая модель рельефа
plaster setложное схватывание
plaster shotнаружный заряд с забивкой
plaster shotнакладной заряд с забивкой
plaster slabгипсовый блок
plaster slabгипсовый блок для устройства перегородок
plaster upзамазывать
premixed plasterсухая смесь для штукатурки
putty end-plasterизвестково-гипсовый штукатурный раствор
putty end-plasterизвестково-цементный штукатурный раствор
rendering with plasterобрызг первый слой штукатурки штукатуркой
rendering with plasterнанесение первого слоя штукатурки
run plaster through a sieveпроцеживать штукатурный раствор через сито
run plaster through sieveпроцеживать раствор через сито (штукатурный)
scour plasterзатирать штукатурку вкруговую
scratch plasterнасекать поверхность штукатурки
short-working plasterнизкокачественный штукатурный раствор
slag plasterштукатурный раствор со шлаковым заполнителем
splash on a plaster coatнаносить слой штукатурки набрызгом
sticking plasterклейкая штукатурка
three-coat plasterтрёхслойная штукатурка, улучшенная штукатурка
trowel plasterнаносить штукатурку лопаткой
trowel the plasterзатирать штукатурку (для получения гладкой поверхности)
two-coat plasterпростая штукатурка
two-coat plasterдвухслойная штукатурка